Dokun Kalbime - Volkan Akmehmet & İnanç Şanver feat. Ceren Çağatay & Berk Cankat Übersetzung ins Französische

Dokun Kalbime

İki dünya arasında, kavuşur aşk ortasında
Bir umut var içimde, anla, anla
Bu aşk hiç bitmeyecek, yavaş yavaş yeşerecek
Yıldızlar şahidim karşımda

Bin parça olsa da kalbim

Aşk, sonuna kadar senle
Yolumuz var birlikte
Hayaller elimizde
Sor, emin olsan da sen sor
Seviyorum demek mi zor
Hadi dokun kalbime yine

Aşk, sonuna kadar senle
Yolumuz var birlikte
Hayaller elimizde
Sor, emin olsan da sen sor
Seviyorum demek mi zor
Hadi dokun kalbime yine

Touche mon cœur

Entre deux mondes, l'amour se rencontre au milieu
Il y a un espoir en moi, comprends, comprends
Cet amour ne finira jamais, il deviendra vert lentement
Les étoiles sont mes témoins devant moi

Même si mon cœur est en mille morceaux

Amour, jusqu'au bout, avec toi
Nous avons un chemin ensemble
Des rêves entre nos mains
Demande, même si tu es sûr, demande
Est-ce difficile de dire que je t'aime ?
Viens, touche mon cœur encore

Amour, jusqu'au bout, avec toi
Nous avons un chemin ensemble
Des rêves entre nos mains
Demande, même si tu es sûr, demande
Est-ce difficile de dire que je t'aime ?
Viens, touche mon cœur encore