Yar Gider Arabayla - Volkan KonakÜbersetzung ins Französische
Yar
gider
arabalan
Ma
chérie
part
en
voiture
Ben
de
giderim
yaya
Moi,
j'y
vais
à
pied
Yar
gider
arabalan
Ma
chérie
part
en
voiture
Ben
de
giderim
yaya
Moi,
j'y
vais
à
pied
Utanıyorum
dedi
Elle
a
dit
qu'elle
avait
honte
Seninle
konuşmaya
De
me
parler
Seninle
konuşmaya
De
me
parler
Utanıyorum
dedi
Elle
a
dit
qu'elle
avait
honte
Seninle
konuşmaya
De
me
parler
Seninle
konuşmaya
De
me
parler
Nereye
açık
başlı
Où
vas-tu,
tête
découverte
?
Hani
yar
senin
fesin
Où
est
ton
fez,
ma
chérie
?
Gel
okuyayım
seni
Viens,
je
vais
te
réciter
des
poèmes
Çok
iyidir
nefesim
Mon
souffle
est
si
bon
Nereye
gidiyorsun?
Où
vas-tu
?
Ben
de
gelecek
miyim?
Puis-je
venir
avec
toi
?
Gelme
diyorsun
bana
Tu
me
dis
de
ne
pas
venir
Uy
ben
ölecek
miyim?
Alors,
je
vais
mourir
?
İn
dereye
dereye
Descendons
au
bord
du
ruisseau
Derede
buluşalım
Rencontrons-nous
au
bord
du
ruisseau
İn
dereye
dereye
Descendons
au
bord
du
ruisseau
Derede
buluşalım
Rencontrons-nous
au
bord
du
ruisseau
Dedim
utanıyorum
J'ai
dit
que
j'avais
honte
Sen
başla
konuşalım
Commence
à
parler,
ma
chérie
Sen
başla
konuşalım
Commence
à
parler,
ma
chérie
Dedim
utanıyorum
J'ai
dit
que
j'avais
honte
Sen
başla
konuşalım
Commence
à
parler,
ma
chérie
Sen
başla
konuşalım
Commence
à
parler,
ma
chérie
Nereye
açık
başlı
Où
vas-tu,
tête
découverte
?
Hani
yar
senin
fesin
Où
est
ton
fez,
ma
chérie
?
Gel
okuyayım
seni
Viens,
je
vais
te
réciter
des
poèmes
Çok
iyidir
nefesim
Mon
souffle
est
si
bon
Nereye
gidiyorsun?
Où
vas-tu
?
Ben
de
gelecek
miyim?
Puis-je
venir
avec
toi
?
Gelme
diyorsun
bana
Tu
me
dis
de
ne
pas
venir
Uy
ben
ölecek
miyim?
Alors,
je
vais
mourir
?
Nereye
açık
başlı
Où
vas-tu,
tête
découverte
?
Hani
yar
senin
fesin
Où
est
ton
fez,
ma
chérie
?
Gel
okuyayım
seni
Viens,
je
vais
te
réciter
des
poèmes
Çok
iyidir
nefesim
Mon
souffle
est
si
bon
Nereye
gidiyorsun?
Où
vas-tu
?
Ben
de
gelecek
miyim?
Puis-je
venir
avec
toi
?
Gelme
diyorsun
bana
Tu
me
dis
de
ne
pas
venir
Uy
ben
ölecek
miyim?
Alors,
je
vais
mourir
?
Nereye
açık
başlı
Où
vas-tu,
tête
découverte
?
Hani
yar
senin
fesin
Où
est
ton
fez,
ma
chérie
?
Gel
okuyayım
seni
Viens,
je
vais
te
réciter
des
poèmes
Çok
iyidir
nefesim
Mon
souffle
est
si
bon
Nereye
gidiyorsun?
Où
vas-tu
?
Ben
de
gelecek
miyim?
Puis-je
venir
avec
toi
?
Gelme
diyorsun
bana
Tu
me
dis
de
ne
pas
venir
Uy
ben
ölecek
miyim?
Alors,
je
vais
mourir
?
Nereye
gidiyorsun?
Où
vas-tu
?
Ben
de
gelecek
miyim?
Puis-je
venir
avec
toi
?
Gelme
diyorsun
bana
Tu
me
dis
de
ne
pas
venir
Uy
ben...
Alors,
je...
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.