Buna, rea ? - Voltaj Übersetzung ins Englische

Buna, rea ?

Cand esti copil iti pare ca totul in jur e mare
N-ai nici o grija te joci si apoi mergi la culcare
Iar viata ta e prinsa in groapa cu nisip
Si nu e greu deloc sa fii fericit
Cand ai crescut esti tanar, viata te asteapta afara
Vrei sa mergi la petreceri, n-ai prea mult chef de scoala
Si plangi cand ti-a tras clapa si ai fost parasit
Dar nu greu deloc sa fii fericit
Cand pe neasteptate ajungi la varsta a treia
Vorbesti de unul singur, tot mai des iti uiti ideea
Te misti tot mai incet si simti ca ai obosit
Dar nici nu-i greu deloc sa fii fericit

Nu-i nici buna
Nu-i nici rea
Traieste clipa
Nu-i nici buna
Nu-i nici rea
E viata ta

Hello there

When you're a child you feel like everything around you is huge
You don't have a care in the world you play and then go to bed
And your life is stuck in a sandbox
And it's not hard at all to be happy
When you've grown up are young, life is waiting for you outside
You want to go to parties, you don't really feel like going to school
And you cry when you get slapped and dumped
But it's not hard at all to be happy
When you unexpectedly reach old age
You talk to yourself, more and more often you forget your idea
You move slower and you feel like you're tired
But it's not hard at all to be happy

It's neither good
Not bad
Live the moment
It's neither good
Not bad
It's your life