Povestea Oricui - Voltaj Übersetzung ins Französische

Povestea Oricui

Refren(x2):
Oo-oo-oo-oooo, si ce daca pana acum n-am prea avut noroc?
Oo-oo-oo-oooo, se intoarce roata si intr-o zi am sa ma scot.
I:
Pot sa jur ca asta e povestea oricui
De cand afli ce e banul
Zi de zi alergi s-ajungi in drumul lui
Nu-l gasesti si trece anul.
II:
Crede in tine mereu
Si nu da inapoi,
Oboseste micorfonul
Asa ca va las pe voi!
Refren(x2):.
III:
Pot sa jur ca-ti spui ca daca nu ai bani
O sa ai parte de iubire
Ca o sa tina vreo-suta de ani
Dar o astepti si ea nu vine.
II:.
Refren(x2)

L'histoire de n'importe qui

Refrain(x2):
Oo-oo-oo-oooo, et si jusqu'à présent je n'ai pas eu beaucoup de chance ?
Oo-oo-oo-oooo, la roue tourne et un jour je me sortirai de là.
I :
Je peux jurer que c'est l'histoire de n'importe qui
Depuis que tu apprends ce qu'est l'argent
Jour après jour, tu cours pour arriver à son chemin
Tu ne le trouves pas et l'année passe.
II :
Crois en toi toujours
Et ne recule pas,
Fatigue le micro
Alors je vous laisse !
Refrain(x2):.
III :
Je peux jurer que tu te dis que si tu n'as pas d'argent
Tu auras de l'amour
Que cela durera cent ans
Mais tu attends et elle ne vient pas.
II:.
Refrain(x2)