Dímelo Mami - Voltio , Daddy Yankee Übersetzung ins Französische

Dímelo Mami

Hey, dímelo mami
Aprovecha que yo ando solo
Estoy en la mía, la noche esta pa′ nosotro
Dile, dile a tu amigo que andas conmigo
Y que no andas sola
Actívate y dale la noche esta pa' nosotro
Hey, dímelo mami
Aprovecha que yo ando solo
Estoy en la mía, la noche esta pa′ nosotro
Dile, ay solo dile
De cacería con mi combo pa' la calle vamo' allá
Buscando una jeva siempre asicalá′
Yo ando solo, tu anda sola
La noche es de nosotro montate en la ola
Sin prisa, sin pausa, perreo a lo lento
Mami vamos a vivirno el momento
Ya tu sabe no fuimo en el viaje
El chamaco y DY en el cangrinaje
Hey, dímelo mami
Aprovecha que yo ando solo
Estoy en la mía, la noche esta pa′ nosotro
Dile, tan solo dile
Mr. Daddy jangueando en el poblary
Con un músico que aunque 'ta solito monta el party
Ando cazando en el safari, una sexy mami como Mariah Carey
Llevo lo monchy, la toalla
Si me deja monto una fogata en la playa
Bailando en la arena con par de miss
O Angelina Jolie con su Brad Pitt
De Las Vegas te llevas el premio
Cuando quiera pautamo el convenio
Seguimo en la película Yeah
Dile a tu socia que no sea tan ridícula
Esta compañía crece en multitud
Al menos que tu amiga se una al club
Yeaah, tiene pa′ aguantar el average
Mucho cangrinaje ma' con el Voltaje
Hey, dímelo mami
Aprovecha que yo ando solo
Estoy en la mía, la noche esta pa′ nosotro
Dile, dile a tu amigo que andas conmigo
Y que no andas sola
Actívate y dale la noche esta pa' nosotro
Hey, dímelo mami
Aprovecha que yo ando solo
Estoy en la mía, la noche esta pa′ nosotro
Dile, ay sólo dile

Dis-le moi, chérie

Hé, dis-le moi, chérie
Profite que je suis seul
Je suis dans mon élément, la nuit est pour nous
Dis-lui, dis à ton ami que tu es avec moi
Et que tu ne es pas seule
Active-toi et donne-lui, la nuit est pour nous
Hé, dis-le moi, chérie
Profite que je suis seul
Je suis dans mon élément, la nuit est pour nous
Dis-lui, dis-lui seulement
À la chasse avec mon crew, on va dans la rue
À la recherche d'une fille toujours pimpante
Je suis seul, tu es seule
La nuit est à nous, monte sur la vague
Sans hâte, sans pause, on se déhanche doucement
Chérie, on va vivre l'instant
Tu sais, on n'est pas en voyage
Le mec et DY en mode fêtard
Hé, dis-le moi, chérie
Profite que je suis seul
Je suis dans mon élément, la nuit est pour nous
Dis-lui, dis-lui seulement
Mr. Daddy fait la fête dans le quartier
Avec un musicien qui même tout seul organise la fête
Je chasse dans le safari, une maman sexy comme Mariah Carey
J'ai l'argent, la serviette
Si elle me laisse, je fais un feu de joie sur la plage
Je danse sur le sable avec quelques miss
Ou Angelina Jolie avec son Brad Pitt
À Las Vegas, tu remportes le prix
Quand tu veux, on négocie l'accord
On continue le film, Yeah
Dis à ton amie de ne pas être si ridicule
Cette compagnie grandit en foule
Sauf si ton amie rejoint le club
Yeaah, elle peut tenir le coup en moyenne
Beaucoup de fêtage avec le Voltaje
Hé, dis-le moi, chérie
Profite que je suis seul
Je suis dans mon élément, la nuit est pour nous
Dis-lui, dis à ton ami que tu es avec moi
Et que tu ne es pas seule
Active-toi et donne-lui, la nuit est pour nous
Hé, dis-le moi, chérie
Profite que je suis seul
Je suis dans mon élément, la nuit est pour nous
Dis-lui, dis-lui seulement