Powiewa - Voo Voo Übersetzung ins Russische

Powiewa

Myślę jednak
To tylko się śniło
Że było tak miło
I niebo było tuż, tuż
Myślę jednak
Że było dość ładnie i bezprzykładnie
Opuścił mnie anioł stróż

Śniło mi się
A może tak było
Może zmyśliłem
A w końcu kto to dziś wie
I znowu kara
Chociaż próbuję, chociaż się staram
A jednak dopadła mnie

Gdybym tylko ciut
Znalazł w sobie sił
Jakoś podniósłbym się i żył
Gdybym tylko chciał
Gdybym tylko mógł
Żyłbym znowu jak młody bóg

Jest nadzieja
Trochę wieje
Znowu to czuję
Zaczyna powiewać też mnie
Widzę przecież
Bujabeliście i oczywiście
Zaczynam bujać się

Gdybym tylko ciut
Znalazł w sobie sił
Jakoś podniósłbym się i żył
Gdybym tylko chciał
Gdybym tylko mógł
Żyłbym znowu jak młody bóg

I namolny głos
Co tak karcić chce
Mógłby na chwile zamknąć się
Gdyby piekielny dzwon
Co upierdliwe brzmi
Choć na minutę opadł z sił

Gdybym tylko ciut
Znalazł w sobie sił
Jakoś podniósłbym się i żył
Gdybym tylko chciał
Gdybym tylko mógł
Żyłbym znowu jak młody bóg

Ветерок

Думаю всё же
Это просто приснилось
Что было так нежно
И небо было тут, тут
Думаю всё же
Что было красиво и бесподобно
Покинул меня ангел-хранитель

Приснилось мне
А может так было
Может выдумал
Ведь кто сейчас разберёт
И снова расплата
Хоть и пытаюсь, хоть и стараюсь
Но всё же настигла меня

Если б только чуть
Нашёл в себе сил
Как-то поднялся бы и жил
Если б только захотел
Если б только смог
Жил бы снова как молодой бог

Есть надежда
Слегка веет
Снова чувствую
Начинает качать и меня
Вижу ведь
Качается листва и конечно же
Начинаю качаться я

Если б только чуть
Нашёл в себе сил
Как-то поднялся бы и жил
Если б только захотел
Если б только смог
Жил бы снова как молодой бог

И надоедливый голос
Что так ругает меня
Мог бы на минуту замолчать
Если бы адский звон
Так раздражающе громок
Хоть на мгновение стих

Если б только чуть
Нашёл в себе сил
Как-то поднялся бы и жил
Если б только захотел
Если б только смог
Жил бы снова как молодой бог