Последний подъезд от Дикси - Vspak Übersetzung ins Französische

Последний подъезд от Дикси

Привет всем
Кто стоял хоть раз со мной неадекватным на южной 10
Привет тебе
Обитательница,
которая поднимается на 5-ый этаж по обшарпанной лестнице
Я на 3-ей ступеньке сижу иногда небритый и поддатый
Не подумайте, у нас ничего нет
Я просто пришел за советом разбитый
Помоги мне, пожалуйста, и поддайся

Последний подъезд от дикси!
Зависать с тобой в ванной со смехом под виски
Это всё было словно под лизером
Я не верю в сегодняшнее реалити
Я не могу, но ты сама видишь
Как я ее люблю!
Никто не предупреждал
- александр, на рыжую девушку вы сильно подсядите
Я не эпп. но моя милая показывает лучшее фаталити
Я фаталист
Она не верит в сплетение судеб
Ты мой личный судья
Смотря, как между этажами от дикси, мы себя губим
Как трескаются от холода твои губы
Которыми ты час назад целовала своего парня
Это правильно
А я ною тебе сразу
Ты поднимаешься домой, наблюдая казус моих двух красных лазеров
Зачем мне высшее образование, если она не счастлива?
Зачем я называюсь чацким, если предаюсь соблазнам?
Соблазни меня ночью в моём-моём чёрном кардигане
Прижималась, как маленький ребёнок
А всего-то надо было, чтоб мы друг друга, друг друга обнимали!
Нет тебя рядом, хотя помню тебя голой на балконе
Чаппи больше не лает
Да я реже бреюсь, чем в 30-метрах от дикси бухаю
Хотя, помнится, мы сидели где-то на 1-ом этаже
И так азартно целовались, так азартно рисовали
Тогда мы стеснялись, но обстоятельства не стесняли
Любыми-любыми способами находиться рядом!
Лишние 10 минуток на вокзале, эти минуты седьмых небес в мае
Я не хочу петь о том, что я снова драный или пьяный
Я лучше спою какая ты не у меня, к сожалению
Не у меня, самостоятельная забавная дама
До сих пор учишь историю и всё сама
Не просишь о помощи
Счастливым были, может будем
Эти поездки на дачи, где в странах наслаждения мы плыли
Но я всё-таки не удержусь, поэтому я плавно плыву на соседнюю улицу
На пол-лица капюшон зелёного балахона
Я знаю, что и сегодня будет лишь тревога
Тревожно смотреть на твои глазки, улыбку
Если ты мне улыбаешься, конечно
Я не видел живой улыбки, а разговоры с тобой сейчас крайне редко
А я метко наливаю в последнем подъезде пиво без пенки
Я алкаш и дебошира
Я сейчас буду мега сентиментальным, но ты-ты мой личный сорт героина
Героиня моей прозы и мечта любого поэта

Если ты хочешь увидеть меня
То ищи на наших остановках этим летом
Если погода мерзкая, а ты чувствуешь, что я разбитый
То вы знаете,
что моё сердце валяется пьяным в последнем подъезде от дикси!

Le dernier hall d'entrée après le Dixie

Salut à tous
Qui a déjà été avec moi, complètement fou, sur la 10ème rue du Sud
Salut à toi
Résidente,
qui monte au 5ème étage par un escalier délabré
Je suis parfois assis sur la 3ème marche, imberbe et ivre
Ne pensez pas que nous n'avons rien
Je suis juste venu chercher des conseils, le cœur brisé
Aide-moi, s'il te plaît, et laisse-toi aller

Le dernier hall d'entrée après le Dixie !
Traîner avec toi dans la salle de bain en riant sous l'effet du whisky
Tout cela était comme sous l'effet d'un LSD
Je ne crois pas à la réalité d'aujourd'hui
Je ne peux pas, mais tu le vois bien toi-même
Comme je l'aime !
Personne ne m'avait prévenu
- Alexandre, tu vas tomber amoureux de cette fille rousse
Je ne suis pas un apple, mais ma chérie montre un meilleur fatality
Je suis fataliste
Elle ne croit pas au destin
Tu es mon juge personnel
En regardant comment, entre les étages, après le Dixie, nous nous ruinons
Comment tes lèvres se fissurent à cause du froid
Avec lesquelles tu embrassais ton petit ami il y a une heure
C'est normal
Et je me plains tout de suite
Tu montes chez toi, observant le cas de mes deux lasers rouges
Pourquoi j'ai besoin d'un diplôme si elle n'est pas heureuse ?
Pourquoi je m'appelle Chatsky si je me laisse aller aux tentations ?
Tente-moi la nuit dans mon cardigan noir
Tu t'es blottie contre moi, comme un petit enfant
Et tout ce qu'il fallait, c'était que nous nous embrassions !
Tu n'es pas là, même si je me souviens de toi nue sur le balcon
Chappi n'aboie plus
Oui, je me rase moins souvent que je ne bois à 30 mètres du Dixie
Même si, je me souviens, nous étions assis au rez-de-chaussée
Et nous nous embrassions avec tant de passion, nous dessinions avec tant de passion
À l'époque, nous étions timides, mais les circonstances ne l'étaient pas
De toutes les manières possibles pour être ensemble !
10 minutes supplémentaires à la gare, ces minutes du septième ciel en mai
Je ne veux pas chanter que je suis à nouveau déchiré ou ivre
Je vais plutôt chanter comme toi, tu n'es pas avec moi, malheureusement
Pas avec moi, une dame amusante et indépendante
Tu continues d'étudier l'histoire et tout, tu fais tout toute seule
Tu ne demandes pas d'aide
Nous étions heureux, peut-être le serons-nous
Ces voyages à la campagne, où nous flottions dans des pays de plaisir
Mais je ne vais quand même pas me retenir, alors je flotte doucement vers la rue voisine
La moitié de mon visage dans la capuche d'une robe de chambre verte
Je sais que ce ne sera que de l'inquiétude aujourd'hui
Angoissant de regarder tes yeux, ton sourire
Si tu me souris, bien sûr
Je n'ai pas vu de sourire vivant, et nos conversations sont désormais très rares
Et je verse avec précision de la bière sans mousse dans le dernier hall d'entrée
Je suis un alcoolique et un fauteur de troubles
Je vais être méga sentimental maintenant, mais tu es mon héroïne personnelle
L'héroïne de ma prose et le rêve de tout poète

Si tu veux me voir
Alors cherche-moi à nos arrêts cet été
Si le temps est dégoûtant et que tu sens que je suis brisé
Alors vous savez,
que mon cœur est étendu ivre dans le dernier hall d'entrée après le Dixie !