Ты меня больше не трогай - Vspak Übersetzung ins Englische

Ты меня больше не трогай

Отпусти меня больная юность!
Я больше не хочу бежать за ней вслед!
Да, я мечтал, но это была большая глупость
Я любил, но я был так слеп
И кто следующий в очереди за суицидом?
Твои глаза, конечно, красивые, но я в них гибну
Я гнилой, как недельное яблоко, которое я никогда не доедаю
Добей меня в том ржавом автобусе, в котором рядом со мной приседала
Он вёз нас к тебе на новое жильё
Какой же я был глупый!
Ты уже тогда уходила
А мы так бродили по трассе
Я инфантильный хотел пить вино с тобой на нашей террасе
Я похож на бомжа, а ты всё такая же классная
Я тут решил стать учителем, твой сын ворвётся ко мне класс
Я даже в лет 30 пущу слезу
Словно кислота образуют большую дыру в солнечном сплетение,.
Не сплелись языки, зато спелись потери
Послушай, я говорил, я был прав
Всё изменило время
Но я также душой тебе верен
Возьми меня, я твой пленный
Постарели уже те кеды, которые провожали тебя до дома
Знаешь, как я повзрослел, я больше не тот пьяный клоун
Я больше не мальчик, который наивно верил в чудо
Я больше не щенок, а злой пёс, который заснёт еле живым в клумбе
Ты глумишься?
А я глупый Плуто, который не вывозит жизни зарубы
Найду тебя в клубе
Найдёшь меня обкуренным в своей думе
Ты моя муза
Ты моя медуза
Остались лишь шрамы на всём теле
Да я пиздец как душой тебе верен!
Мне от тебя не хватало немного ласки
Тебе от меня не хватала чуточки верности
Механические чувства заржавели
Ведь они долго пылились за рёбрами
Я не слышал твой голос вечность, но меня всё также твой образ гробит
Да, я очень хочу к тебе, но ты меня больше не трогай!
Но ты меня больше, но ты меня больше не трогай

You Don't Touch Me Anymore

Let me go, sick adolescence!
I don't want to chase after her anymore!
Yes, I dreamed, but it was a great stupidity
I loved, but I was so blind
Who's next in line for suicide?
Your eyes are beautiful, of course, but I'm dying in them
I'm rotten, like a week-old apple that I never finish eating
Finish me off on that rusty bus where you used to sit by me
He was taking us to your new apartment
How stupid I was!
You were already leaving then
And we wandered along the highway
I, infantile, wanted to drink wine with you on our terrace
I look like a homeless man, and you're still so classy
I decided to become a teacher here, your son will burst into my class
Even at 30 I'll shed a tear
Like acid, forming a big hole in my solar plexus.
Our tongues didn't intertwine, but our losses sang together
Listen, I said, I was right
Time changed everything
But I'm also faithful to you in soul
Take me, I'm your prisoner
Those sneakers that used to walk you home have aged
You know, how I've grown up, I'm not that drunken clown anymore
I'm no longer a boy who naively believed in miracles
I'm no longer a puppy, but an evil dog who will fall asleep barely alive in a flower bed
Are you making fun of me?
And I'm a stupid Pluto who can't handle life's battles
I'll find you in the club
You'll find me stoned in your Duma
You're my muse
You're my medusa
Only scars remain on my whole body
Yes, I'm damn faithful to you in my soul!
I lacked a little tenderness from you
You lacked a bit of loyalty from me
Mechanical feelings rusted
For they had long been gathering dust behind the ribs
I haven't heard your voice for ages, but your image still kills me
Yes, I want to be with you very much, but don't touch me anymore!
But you don't touch me anymore, but you don't touch me anymore