Без нас - Vspak , Aflapoid Übersetzung ins Englische

Без нас

Как тебе там без нас?
Мне лично хуёво!
Ты слышишь, очень!
Ты сбросила меня, как балласт
А мне до сих пор к твоим ногам хочется!
Мне снова как-то невыносимо плохо и больно
Я уже забыл, какого это — целыми сутками страдать
Как тебе там без нас?
Мне лично хуёво!
Ты слышишь, очень!
Ты сбросила меня, как балласт
А мне до сих пор к твоим ногам хочется!
А нет больше никаких нас!
Есть только счастливые ебучие фотографии
Я обещаю, что полюбил в последний раз
Вытирая эти слёзы и кровь с разбитого кафеля
Хочу запереться с тобой в самом тесном помещении
И снимать подаренную мной вязаную кофту
Я хочу видеть тебя первой в списках посещения
Когда в старости мне будет плохо!
Хватит мерещиться мне повсюду
Я схожу с ума от каждого щелчка сообщения
Я не пробовал вкус сочнее, чем твои губы
Я хочу тебя на закорки и бежать на ленина
Я помню твоё "целую, аккуратнее"
Или как откусывала у меня сладкую вату
Сегодня мы делаем вид, что не знаем друг друга
Спасибо, что стала счастливой без нас!
Отправка сообщений ограничена
Я думал, хоть на этот раз будет не так
В моих глазах боль — в твоих безразличие
Отпустить тебя — мой самый болезненный шаг!
Отпустить тебя — мой самый болезненный шаг!
А тебе спасибо, что разломала на части
Всё то, что было разбито во мне до тебя
Я вырезаю твоё имя на своём запястье
Чтобы я не забывал, как мне больно терять
Я бы так хотел стереть себе всю свою память
Потому что сам не в силах забыть о тебе
У меня, видимо, проблемы, раз не понимаю
Почему мне тяжело без нас, а тебе нет
У тебя хорошо получается себя обманывать
Поэтому ты не понимаешь свои чувства
Нужно обязательно хоть раз в жизни полюбить
Иначе так и будешь думать, что это прекрасно

Without Us

How are you without us?
I personally feel like shit!
You hear me, really shit!
You dropped me like ballast
And I still want to fall at your feet!
I feel unbearably bad and hurt again
I have already forgotten what it is like to suffer for days
How are you without us?
I personally feel like shit!
You hear me, really shit!
You dropped me like ballast
And I still want to fall at your feet!
But there is no us anymore!
There are only happy fucking photos
I promise that I have fallen in love for the last time
Wiping away these tears and blood from the broken tiles
I want to lock myself with you in the tightest room
And take off the knitted sweater I gave you
I want to see you first on the visitation lists
When I will feel bad in old age!
Stop haunting me everywhere
I am going crazy with every click of the message
I have not tasted anything juicier than your lips
I want to take you on my back and run to Lenina
I remember your "kiss, be careful"
Or how you bit off my cotton candy
Today we pretend that we do not know each other
Thank you for becoming happy without us!
Sending messages is limited
I thought that at least this time it would be different
There is pain in my eyes - indifference in yours
Letting you go is my most painful step!
Letting you go is my most painful step!
And thank you for breaking into pieces
Everything that was broken in me before you
I carve your name on my wrist
So that I do not forget how painful it is for me to lose
I would so much like to erase all my memory
Because I am not able to forget about you myself
I must have problems, if I do not understand
Why is it hard for me without us, but not for you
You are good at deceiving yourself
That's why you do not understand your feelings
You must fall in love at least once in your life
Otherwise you will keep thinking that it is wonderful