Eyes on Me - PrinceWhateverer , Vylet Pony Übersetzung ins Russische

Eyes on Me

And it looks you wanna break your gaze
You don't wanna be a firestarter
Well, I've been looking for a fight these days
You've been looking for another murder

(Oh, oh, oh woah)

Do you think that you can say who I am?
Well, I don't think that you've been paying attention
Do you think that you can get out without a fight? (Oh-oh)

You can try as you damn well please
Keep your eyes on me, eyes on me, oh
And if you wanna sell out
You can hoof the chest, woah

And it's my word against yours
So keep your eyes on me, eyes on me, woah
Come on and look me and stare me down
Oh woah, oh, oh, oh

I just can't understand your motives and your lunacy
These scars cut deeper than the whispers had from behind me

Shock me, watch me
Twist and turn around me
Do you think that you can get out without consequence?

So you think that you can draw your gaze?
So you wanna be the one who breaks me?
I've been through worse
And you can take that to the grave, the grave

So you think that you're so god damn great?
So you think that you're so powerful now?
Just imagine what it's like
To be like me, live like me

You can try as you damn well please
Keep your eyes on me, eyes on me, oh
And if you wanna sell out
You can hoof the chest, woah

And it's my word against yours
So keep your eyes on me, eyes on me, woah
Come on and look me and stare me down
Oh woah, oh, oh, oh

Взгляд на Меня

И похоже, ты хочешь отвести взгляд,
Ты не хочешь быть поджигателем.
Что ж, я в последнее время ищу драки,
А ты ищешь очередное убийство.

(О, о, о, воу)

Думаешь, ты можешь сказать, кто я?
Ну, я не думаю, что ты была внимательна.
Думаешь, ты можешь уйти без драки? (О-о)

Можешь попытаться, как тебе угодно,
Не спускай с меня глаз, не спускай с меня глаз, о,
И если хочешь сдаться,
Можешь ударить копытом в грудь, воу.

И это моё слово против твоего,
Так что не спускай с меня глаз, не спускай с меня глаз, воу.
Давай, посмотри на меня, посмотри мне в глаза,
О, воу, о, о, о.

Я просто не могу понять твои мотивы и твоё безумие,
Эти шрамы режут глубже, чем шёпот за моей спиной.

Шокируй меня, смотри на меня,
Крутись и вертись вокруг меня.
Думаешь, ты можешь уйти без последствий?

Так ты думаешь, что можешь отвести взгляд?
Так ты хочешь быть той, кто сломает меня?
Я прошёл через худшее,
И ты можешь забрать это в могилу, в могилу.

Так ты думаешь, что ты такая чертовски крутая?
Так ты думаешь, что ты такая могущественная сейчас?
Только представь, каково это
Быть таким, как я, жить, как я.

Можешь попытаться, как тебе угодно,
Не спускай с меня глаз, не спускай с меня глаз, о,
И если хочешь сдаться,
Можешь ударить копытом в грудь, воу.

И это моё слово против твоего,
Так что не спускай с меня глаз, не спускай с меня глаз, воу.
Давай, посмотри на меня, посмотри мне в глаза,
О, воу, о, о, о.