Václav Neckář - Modrá Tma - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Modrá Tma - Václav NeckářÜbersetzung ins Russische




Modrá Tma
Синяя Тьма
Půlnoc voní čerstvým chvojím
Полночь пахнет свежей хвоей,
Z lesů padá chlad
Из лесов спускается хлад.
A ty nevíš, že tu stojím
А ты не знаешь, что стою я
A že mám rád
И что люблю тебя.
Tmou, modrou tmou
Сквозь тьму, синюю тьму,
O nás dvou
О нас двух
Noční rým zkouším psát
Ночной стих пытаюсь писать,
Že tu stojím a že mám rád
Что стою я и что люблю тебя.
Půlnoc letí horským klečím
Полночь мчится горной сосной,
Pozdravení dát
Шлёт привет,
A ty nevíš, že tu klečím
А ты не знаешь, что на коленях я
A že mám rád
И что люблю тебя.
Tmou, modrou tmou
Сквозь тьму, синюю тьму,
O nás dvou
О нас двух
Noční rým zkouším psát
Ночной стих пытаюсь писать,
Že tu klečím a že mám rád
Что на коленях я и что люблю тебя.
Že tu klečím a že mám rád.
Что на коленях я и что люблю тебя.





Autoren: Karel Richard Svoboda, Ivo Fischer


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.