王者的驕傲 - 從 "青春養成記" - W0LF(S) feat. Wayne Huang, Nine Chen, Lai, Qiu Feng Ze & SHOU Übersetzung ins Französische

王者的驕傲 - 從 "青春養成記"

你們看到嗎 我們的玩法
你想看的 你想要的 不用節奏回答 (出神入化)
你想看的 你想要的 準備好了嗎

請看我這一刻的精采演出
舞台上瘋狂的人物
我把鈔票都變成這支藝術
愛贏是我的信仰 讓你關注
你想看的 你想要的 不用節奏回答
我想要的 我會得到 我要創造自己的驕傲
王者的驕傲
聽自己心跳 (yea)

你們看到嗎 我們的玩法
先生小姐你們好
聽我說 我想幾個問題希望大家坦白回答我
想要這雙鞋 這件外套
這部跑車 這個包包
我需要你們來說服我
準備好 跟我說

You want it, I want it
You want it, I want it
You want it, I want it
Louder
You want it, I want it
You want it, I want it
You want it, I want it
Give me one, two, three, four

你要知道 你要得到 必須自己尋找
我想要的 我會得到 我要創造自己的驕傲
王者的驕傲
聽自己心跳 (yea)

你們看到嗎 我們的玩法
你要知道 你要得到 只有夢想可靠
你要知道 你要得到 就不能睡覺

La Fierté d'un Roi - Extrait de "Turning Red"

Tu vois ça, chérie ? Notre façon de faire.
Ce que tu veux voir, ce que tu désires, pas besoin de répondre en rythme (c'est magique)
Ce que tu veux voir, ce que tu désires, es-tu prête ?

Regarde ma performance éblouissante.
Un personnage fou sur scène.
J'ai transformé tous mes billets en cette œuvre d'art.
Gagner est ma religion, je veux captiver ton attention.
Ce que tu veux voir, ce que tu désires, pas besoin de répondre en rythme.
Ce que je veux, je l'obtiens, je crée ma propre fierté.
La fierté d'un roi.
Écoute mon cœur battre (yea)

Tu vois ça, chérie ? Notre façon de faire.
Mesdames et messieurs, bonjour.
Écoutez-moi, j'ai quelques questions et j'espère que vous y répondrez honnêtement.
Tu veux ces chaussures, cette veste,
Cette voiture de sport, ce sac à main.
J'ai besoin que tu me convainques.
Prépare-toi à me le dire.

Tu le veux, je le veux.
Tu le veux, je le veux.
Tu le veux, je le veux.
Plus fort !
Tu le veux, je le veux.
Tu le veux, je le veux.
Tu le veux, je le veux.
Donne-moi un, deux, trois, quatre.

Tu dois savoir que pour obtenir ce que tu veux, tu dois le chercher toi-même.
Ce que je veux, je l'obtiens, je crée ma propre fierté.
La fierté d'un roi.
Écoute mon cœur battre (yea)

Tu vois ça, chérie ? Notre façon de faire.
Tu dois savoir que pour obtenir ce que tu veux, tu ne peux compter que sur tes rêves.
Tu dois savoir que pour obtenir ce que tu veux, tu ne peux pas dormir.