扉の向こう - WANIMA Übersetzung ins Russische

扉の向こう

誰にも気付かれなくても
見えない時も繋がってる
幾つもの痛みを抱え
積み重ね続けた今日まで
不可能だろうがここでしか生まれない
流れを今変えろ

いつしか心奪われてこんな所まで
見過ごしては気付かないまま来たんやろう
変わり続ける明日と変わらず続ける今日に
掴んだその手はもう離さない

挑む姿に憧れた舞台の上
何を知るでしょう 心の奥の方で光って

最初で最後 必ず 最低な時も変わる
諦めてしまった事も 呆れられる程の夢も
失う事ばっかり それでも奪えないもの
答えはまだ出てないけど

Oh yeah 逃げ出したい でも立ち止まれないよ
壊れた心 暴れ出す 耐える不安の中
背負う背中に踏み出した孤独の上
何を得るでしょう 扉の向こう側へ向かって

いつも
誰にも気付かれなくても
何処にいるのか探してる
汗にまみれた時も見せぬ涙 努力も
生きる事を続ける それでしか味わえない
いつか終わる その日まで

もうすぐ
最初で最後 必ず 出来る かませと胸に言い聞かす
諦めてしまった事も 呆れられる程の夢も
不可能だろうがここでしか生まれない
繰り返し歌ってるよ
この声を届けておくれよ

今も何処かで 終わり 陽が沈む
悲しい声が溢れてぬくもりを探す
今も何処かで 始まり 陽が昇る
笑う声が響いて喜びに変わる
今も何処かで 終わり 陽が沈む
優しい声で眠って聴こえたオヤスミ
今も何処かで 始まり 陽が昇る
焦る声で飛び起きて 聴こえた気がする
今も何処かで聴こえた 聴こえた気がする

За той дверью

Даже если никто не замечает,
Даже когда не видно, мы связаны.
Сквозь столько боли,
Мы продолжали идти до сегодняшнего дня.
Даже если это невозможно, только здесь может родиться
Новый поток, измени его сейчас.

Когда-то мое сердце было украдено, и вот я здесь.
Если бы я не обратил внимания, то так бы и не заметил.
В постоянно меняющемся завтра и неизменно продолжающемся сегодня,
Я не отпущу твою руку, которую схватил.

На сцене, которой я восхищался,
Что я узнаю? В глубине моего сердца горит свет.

Первый и последний раз, обязательно, даже в самые худшие времена все меняется.
Даже то, от чего я отказался, даже мечты, над которыми смеются,
Я теряю так много, но есть то, что у меня не отнять.
Ответа пока нет,

Oh yeah, хочется убежать, но я не могу остановиться.
Разбитое сердце бушует, терпя тревогу,
На моей спине одиночество, с которым я сделал шаг вперед.
Что я обрету? Двигаясь к той стороне двери.

Всегда,
Даже если никто не замечает,
Я ищу, где ты находишься.
Покрытый потом, не показывая слез, мои усилия,
Я продолжаю жить, только так я могу почувствовать это.
До того дня, когда все закончится.

Скоро,
Первый и последний раз, обязательно, я смогу, твержу я себе.
Даже то, от чего я отказался, даже мечты, над которыми смеются,
Даже если это невозможно, только здесь может родиться
Я повторяю эту песню снова и снова.
Дай этому голосу достичь тебя.

Где-то сейчас заканчивается день, солнце садится.
Грустные голоса переполняют, ища тепла.
Где-то сейчас начинается день, солнце встает.
Смеющиеся голоса звучат, превращаясь в радость.
Где-то сейчас заканчивается день, солнце садится.
Ласковый голос убаюкивает, и я слышу "Спокойной ночи".
Где-то сейчас начинается день, солнце встает.
Встревоженный голос вскакивает, и мне кажется, я слышу.
Где-то сейчас я слышу, мне кажется, я слышу.