WASTHATROSE - Exhale - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Exhale - WASTHATROSEÜbersetzung ins Französische




Exhale
Exhale
She won't let me breath
Tu ne me laisses pas respirer
Demons suck my soul away
Les démons aspirent mon âme
I'm fighting with my dreams
Je me bats avec mes rêves
Yeah
Ouais
I just wanna float away
Je veux juste flotter
I'm tired of being here
Je suis fatiguée d'être ici
Feel like I'm in the desert
J'ai l'impression d'être dans le désert
I could scream but no one hears shit
Je pourrais crier, mais personne n'entend rien
Super powered kid
Une enfant surpuissante
They still been callin us the misfits
Ils nous appellent toujours les inadaptés
But I'm finally awake
Mais je suis enfin réveillée
Idk how they programmed me
Je ne sais pas comment ils m'ont programmée
My mind will always change
Mon esprit changera toujours
I'm tryna break the cycle
J'essaie de briser le cycle
Take myself to higher planes
De me hisser vers des plans plus élevés
All the people I been fuckin with
Toutes les personnes avec qui j'ai flirté
On drugs as an escape
Sur les drogues comme échappatoire
I can't do this shit forever
Je ne peux pas faire ça éternellement
So I'm bound to make a way
Alors je suis obligée de trouver un moyen
Nearly drowned in foreign waters
J'ai failli me noyer dans des eaux étrangères
I can't do that shit again
Je ne peux pas refaire ça
When you see me
Quand tu me vois
Know it's love but I can't just forget the pain
Sache que c'est de l'amour, mais je ne peux pas simplement oublier la douleur
Shit
Merde
Bring on better days like
Apporte-moi de meilleurs jours comme
She won't let me breath
Tu ne me laisses pas respirer
Yeah
Ouais
Demons suck my soul away
Les démons aspirent mon âme
I'm fighting w my dreams
Je me bats avec mes rêves
Yeah
Ouais
I just wanna float away
Je veux juste flotter
I'm tired of being here
Je suis fatiguée d'être ici
Yeah
Ouais
Feel like I'm in the desert
J'ai l'impression d'être dans le désert
I could scream but no one hears shit
Je pourrais crier, mais personne n'entend rien
Super powered kid
Une enfant surpuissante
They still been callin us the misfits
Ils nous appellent toujours les inadaptés
The sky's red when I look up in the night
Le ciel est rouge quand je regarde la nuit
Something like this bleeding heart
Quelque chose comme ce cœur qui saigne
I been lonely all my life
J'ai toujours été seule dans ma vie
Always been that boy in the corner
J'ai toujours été cette fille dans le coin
I doubled up my price
J'ai doublé mon prix
I been working no sleep if I do this shit
J'ai travaillé sans dormir si je fais ça
I do it right
Je le fais bien
Ooo
Ooo
Couple bitches in my past
Quelques salopes dans mon passé
Won't let me goo
Ne me laisseront pas partir
I still got you when I make it
Je t'aurai toujours quand j'y arriverai
Hope you know
J'espère que tu sais
Niggas feel my energy up in the show
Les mecs ressentent mon énergie dans le show
Hope you know who been the baddest
J'espère que tu sais qui est la plus méchante
Feel like Michael
Je me sens comme Michael
I shut my eyes to go to sleep
Je ferme les yeux pour aller dormir
But I can't sleep a wink
Mais je ne peux pas fermer l'œil
Wonder if someone got me on their mind
Je me demande si quelqu'un pense à moi
It made me think
Ça m'a fait réfléchir
I still got battle scars from love that felt like wartime
J'ai encore des cicatrices de bataille de l'amour qui ressemblait à une guerre
I learnt to grow up w my pain because it's all mine
J'ai appris à grandir avec ma douleur parce que c'est la mienne





Autoren: Ambrose Nwodoh


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.