Fuel - WAUT Übersetzung ins Französische

Fuel

Caution fuel
Caution fuel
Caution fuel
Caution fuel

Somewhere downtown you'll hear a scream
Some fainted kid went to extremes
They took a bet so they could prove
They can do more to be approved

By some internalized jim-jams
Under the guise of helping them
Cause all that glitters isn't gold
Despite the trip that was foretold

M-m-m-m-maybe I should emphasize
That always say-saying yes comes with a price
Can I please cease to please on my knees
It's all in my head
Can I please cease to please not at ease
And take a rest instead

Just do-do-do-do-don't gaslight someone
When you know that they can-cannot have the fuel to run
Your plans cause you're fu-fu-full of obvious greed
Neglecting what others-the-thers just might really need

Caution fuel
Caution fuel
Caution fuel
Caution fuel

And as the sirens of fatigue
Drown out the words you used to speak
You auto-pilot your demise
Feline hunting for dead mice

Maybe this song might make me think
There's more to this world than colouring
Outside the lines of corporate's thirst
Exploiting workers until they burst

M-m-m-m-maybe I should emphasize
That always say-saying yes comes with a price
Can I please cease to please on my knees
It's all in my head
Can I please cease to please not at ease
And take a rest instead

Just do-do-do-do-don't gaslight someone
When you know that they can-cannot have the fuel to run
Your plans cause you're fu-fu-full of obvious greed
Neglecting what others-the-thers just might really need

Fuel

Attention, carburant
Attention, carburant
Attention, carburant
Attention, carburant

Quelque part en ville, tu entendras un cri
Une jeune fille s'est évanouie, elle a poussé les choses à l'extrême
Ils ont pris un pari pour prouver
Qu'ils peuvent en faire plus pour être approuvés

Par des démons intériorisés
Sous le prétexte de les aider
Parce que tout ce qui brille n'est pas or
Malgré le voyage qui avait été prédit

M-m-m-m-peut-être devrais-je insister
Dire toujours oui a un prix
Puis-je s'il te plaît arrêter de plaire à genoux
C'est tout dans ma tête
Puis-je s'il te plaît arrêter de plaire, mal à l'aise
Et me reposer à la place ?

Ne-ne-ne-ne-ne manipule pas quelqu'un
Quand tu sais qu'il n'a pas le carburant pour avancer
Tes plans te rendent avide et évident
Négligeant ce dont les autres pourraient vraiment avoir besoin

Attention, carburant
Attention, carburant
Attention, carburant
Attention, carburant

Et alors que les sirènes de la fatigue
Noient les mots que tu prononçais autrefois
Tu te laisses aller, tu pilotes sur le champ
Un félin chassant des souris mortes

Peut-être que cette chanson me fera réfléchir
Il y a plus dans ce monde que colorier
En dehors des lignes de la soif des entreprises
Exploitant les travailleurs jusqu'à ce qu'ils éclatent

M-m-m-m-peut-être devrais-je insister
Dire toujours oui a un prix
Puis-je s'il te plaît arrêter de plaire à genoux
C'est tout dans ma tête
Puis-je s'il te plaît arrêter de plaire, mal à l'aise
Et me reposer à la place ?

Ne-ne-ne-ne-ne manipule pas quelqu'un
Quand tu sais qu'il n'a pas le carburant pour avancer
Tes plans te rendent avide et évident
Négligeant ce dont les autres pourraient vraiment avoir besoin