Turning Twenty Tonight - WAUT Übersetzung ins Russische

Turning Twenty Tonight

Open up the curtains cause
The sun is peeking in the room
A rabbit hopping in a field
Of violets in full bloom
I can feel the windy waves
Of winter breaking through
Packing up my bags cause
I'm changing to line two

Line one was a journey
I would gladly leave behind me
Even though I've learned
A lot about myself, who I could be
It's time to start a new page
In my dainty delicate diary
Will it be a bumpy ride
With plenty of storms at sea?

Time to say goodbye
To my teenage years I outcry
I'm turning twenty tonight
Will I succeed?
Well, I might

I don't feel grown up and
It's been bugging me ever since
I still feel like a child without
A proper drivers license
Shouldn't I be worried
About my taxes and my bills?
But I'm listening to All Too Well
And it's giving me chills

I've learned to make spaghetti
But I might still burn the sauce
I'm still learning how to act mature
With people I come across
Oh dear I'm holding my broom
In the wrong direction
I just cut my finger
Does it need disinfection?

Time to say goodbye
To my teenage years I outcry
I'm turning twenty tonight
Will I succeed?
Well, I might

Сегодня мне исполняется двадцать

Открой шторы, ведь
Солнце заглядывает в комнату
Кролик прыгает по полю
Среди фиалок в полном цвету
Я чувствую порывы ветра,
Зима отступает
Собираю свои вещи, потому что
Я перехожу на вторую строчку

Первая строчка была путешествием,
Которое я с радостью оставлю позади
Хотя я и узнала
Много о себе, о том, кем я могу быть
Пришло время начать новую страницу
В моем нежном и изящном дневнике
Будет ли это трудный путь
С множеством штормов в море?

Пришло время попрощаться
Со своими подростковыми годами, я восклицаю
Сегодня мне исполняется двадцать
У меня получится?
Ну, возможно

Я не чувствую себя взрослой и
Это беспокоит меня с тех пор, как
Я все еще чувствую себя ребенком без
Настоящих водительских прав
Не должна ли я беспокоиться
О своих налогах и счетах?
Но я слушаю All Too Well
И меня пробирает дрожь

Я научилась готовить спагетти
Но я все еще могу сжечь соус
Я все еще учусь вести себя по-взрослому
С людьми, с которыми я встречаюсь
Ох, дорогая, я держу свою метлу
В неправильном направлении
Я только что порезала палец
Нужно ли его дезинфицировать?

Пришло время попрощаться
Со своими подростковыми годами, я восклицаю
Сегодня мне исполняется двадцать
У меня получится?
Ну, возможно