$WAVÈ - Second Guess - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Second Guess - $WAVÈÜbersetzung ins Französische




Second Guess
Doute
Just tell me you love Me
Dis-moi juste que tu m'aimes
Without a second guess
Sans hésiter
Expecting more and never less
En attendant plus et jamais moins
I did some things that I regret
J'ai fait des choses que je regrette
I give my all and do my best
Je donne tout et je fais de mon mieux
I give more love then I receive
Je donne plus d'amour que j'en reçois
Just know I stay real to you
Sache juste que je reste sincère avec toi
Only if you do the same for me
Seulement si tu fais de même pour moi
Girl let me love you
Laisse-moi t'aimer
Let me fuck you
Laisse-moi te faire l'amour
It's hard to trust you
C'est dur de te faire confiance
That's what love do
C'est ça l'amour
Let me cuff you
Laisse-moi te mettre la bague au doigt
Let me love you
Laisse-moi t'aimer
Baby I will be here
Bébé, je serai
When you need someone to run to
Quand tu auras besoin de quelqu'un vers qui te tourner
I tell you what it is
Je te dis ce qu'il en est
Ain't wasting time for second
Je ne perds pas de temps pour des hésitations
I put my feelings into this
J'y mets tous mes sentiments
I do my thing stay out the mix
Je fais mon truc, je reste en dehors des embrouilles
I Think about you
Je pense à toi
And I know the way your feelings is
Et je sais ce que tu ressens
You get upset and overthink
Tu t'énerves et tu te fais des idées
And now it got you shedding tears
Et maintenant tu verses des larmes
But girl I got you
Mais bébé, je suis pour toi
I will stick right by your side
Je resterai à tes côtés
No I won't lie to you
Non, je ne te mentirai pas
I will be here when you need someone to talk to
Je serai quand tu auras besoin de parler à quelqu'un
Know you been through a lot of shit
Je sais que tu as traversé beaucoup de merdes
I Swear we the same way
Je te jure qu'on est pareils
Just hope you don't change things
J'espère juste que tu ne changeras pas les choses
Just tell me you goin' ride for me
Dis-moi juste que tu seras pour moi
You the girl of my dreams I can't lie
Tu es la fille de mes rêves, je ne peux pas mentir
I got pain in my heart shit going to take time
J'ai de la douleur dans mon cœur, ça va prendre du temps
I keep it real with you no need to lie
Je suis sincère avec toi, pas besoin de mentir
Girl I just hope you feel the same
Bébé, j'espère juste que tu ressens la même chose
Just tell me you love Me
Dis-moi juste que tu m'aimes
Without a second guess
Sans hésiter
Expecting more and never less
En attendant plus et jamais moins
I did some things that I regret
J'ai fait des choses que je regrette
I give my all and do my best
Je donne tout et je fais de mon mieux
I give more love then I receive
Je donne plus d'amour que j'en reçois
Just know I stay real to you
Sache juste que je reste sincère avec toi
Only if you do the same for me
Seulement si tu fais de même pour moi
Girl let me love you
Laisse-moi t'aimer
Let me fuck you
Laisse-moi te faire l'amour
It's hard to trust you
C'est dur de te faire confiance
That's what love do
C'est ça l'amour
baby let me cuff you
Bébé, laisse-moi te mettre la bague au doigt
Let me love you
Laisse-moi t'aimer
Baby I will be here
Bébé, je serai
When you need someone to run to
Quand tu auras besoin de quelqu'un vers qui te tourner
I know time is ticking
Je sais que le temps presse
I know you got a lot on your mind but girl I got a vision
Je sais que tu as beaucoup de choses en tête, mais bébé, j'ai une vision
I got a vision
J'ai une vision
Girl it's just me and you
Bébé, il n'y a que toi et moi
So what you trying to do
Alors qu'est-ce que tu veux faire?
I'm trying to make you my boo
J'essaie de faire de toi ma chérie
Girl 1 plus 1 equals 2
Bébé, 1 plus 1 égal 2
Girl of my dreams
Fille de mes rêves
I need you by my side
J'ai besoin de toi à mes côtés
So don't you leave
Alors ne pars pas
Just tell me you going to ride
Dis-moi juste que tu vas rester
Get on my knees
Je me mets à genoux
And you know I fuck you good I make you cream
Et tu sais que je te fais bien l'amour, je te fais jouir
Ouu ouuu
Ouu ouuu
I just hope these feelings don't just fade away
J'espère juste que ces sentiments ne vont pas disparaître
I might find a new bitch and just fade away
Je pourrais trouver une autre meuf et juste disparaître
If I do that shit I swear it's going to be strange
Si je fais ça, je te jure que ce sera bizarre
And I want you by my side I don't want this to change
Et je te veux à mes côtés, je ne veux pas que ça change
Just tell me you love Me
Dis-moi juste que tu m'aimes
Without a second guess
Sans hésiter
Expecting more and never less
En attendant plus et jamais moins
I did some things that I regret
J'ai fait des choses que je regrette
I give my all and do my best
Je donne tout et je fais de mon mieux
I give more love then I receive
Je donne plus d'amour que j'en reçois
Just know I stay real to you
Sache juste que je reste sincère avec toi
Only if you do the same for me
Seulement si tu fais de même pour moi
Girl let me love you
Laisse-moi t'aimer
Let me fuck you
Laisse-moi te faire l'amour
It's hard to trust you
C'est dur de te faire confiance
That's what love do
C'est ça l'amour
Baby let me cuff you
Bébé, laisse-moi te mettre la bague au doigt
Let me love you
Laisse-moi t'aimer
Baby I will be here
Bébé, je serai
When you need someone to run to
Quand tu auras besoin de quelqu'un vers qui te tourner





Autoren: Zachary Manley, $wave


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.