WHY? - Atreyu - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Atreyu - WHY?Übersetzung ins Französische




Atreyu
Atreyu
I'm yours, you're mine
Je suis à toi, tu es à moi
When it's that time
Quand viendra ce moment
You're not alone
Tu ne seras pas seule
I'll walk you home
Je te raccompagnerai à la maison
In health or disease
Dans la santé ou la maladie
You're here with me
Tu es avec moi
My salty eyes
Mes yeux larmoyants
You kiss them dry
Tu les sèches de tes baisers
You are my only ride or die
Tu es ma seule alliée pour la vie et la mort
I'll always be right by your side
Je serai toujours à tes côtés
And when the day has turned to night
Et quand le jour se sera transformé en nuit
I'll take you
Je te prendrai
I'll walk you home
Je te raccompagnerai à la maison
I'll take you
Je te prendrai
I'll walk you home
Je te raccompagnerai à la maison
You're mine, I'm yours
Tu es à moi, je suis à toi
In sun, in snow
Sous le soleil, sous la neige
I'm not alone
Je ne suis pas seul
You'll walk me home
Tu me raccompagneras à la maison
If I go blind
Si je deviens aveugle
You'll be my eyes
Tu seras mes yeux
You'll be my guide
Tu seras mon guide
Let you decide
Je te laisserai décider
Bury me in that backyard plot
Enterre-moi dans ce coin du jardin
Right in my Martin Tony's arms
Juste dans les bras de mon Martin Tony
Don't matter if I'm gone or not
Peu importe que je sois parti ou non
I'll take you
Je te prendrai
I'll walk you home
Je te raccompagnerai à la maison
I'll take you
Je te prendrai
I'll walk you home
Je te raccompagnerai à la maison
I'll take you—
Je te prendrai—
Atreyu
Atreyu





Autoren: Jonathan Wolf


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.