WILZO - Life \\ Loss - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Life \\ Loss - WILZOÜbersetzung ins Französische




Life \\ Loss
Vie \\ Perte
Intro
Intro
Yeh, aye, yah, okay, yeh
Ouais, eh, ouais, okay, ouais
Newer vision bigger dreams same pocket on same size
Nouvelle vision, rêves plus grands, même poche, même taille
Faded out around my pack they all got the same fries
Disparus autour de ma bande, ils ont tous les mêmes frites
Stories so made up brother calling em plane lies
Histoires tellement inventées, mon frère les appelle des mensonges flagrants
Show of hands who's not believing watching them all rise
Levez la main ceux qui n'y croient pas, en les regardant tous se lever
Deep in the jungle so we tell from snake eyes premeditated speech they all preaching the same lines
Au fond de la jungle, on le devine à leurs yeux de serpent, discours prémédité, ils prêchent tous les mêmes rengaines
Ed ed eddy man they sharing the brain size possible fiction if they don't maintain eyes
Ed, Edd et Eddy, ils partagent la même taille de cerveau, fiction possible s'ils ne maintiennent pas le contact visuel
A brother, that's what you were to me. I didn't understand the intent, the sense of urgency off guard a wedding the setting I swear it blurred on me. could hear emotions in your voice. I knew you burdened me
Un frère, c'est ce que tu étais pour moi. Je n'ai pas compris l'intention, le sentiment d'urgence, pris au dépourvu, un mariage, le décor, je jure que tout est devenu flou. Je pouvais entendre l'émotion dans ta voix. Je savais que tu me faisais porter un fardeau
Innocence taken but still innocent, apparently honestly angered I swear, this system, man, it baffles me. Heart goes to families in relation to the tragedies
Innocence volée, mais toujours innocent, apparemment. Honnêtement, je suis en colère, je le jure, ce système, il me dépasse. Mon cœur va aux familles touchées par ces tragédies
But I'm caught in storms, but I know it's a bliss, the wind hurling. I'm an addict, pheining for this, my time cut short, imma bleed through the bits I'm ticking instrumentals. I'm in need of a fix
Mais je suis pris dans des tempêtes, mais je sais que c'est une bénédiction, le vent qui souffle fort. Je suis un accro, en manque de ça, mon temps est compté, je vais saigner jusqu'à la dernière goutte, je dévore les instrumentaux. J'ai besoin d'une dose
But don't you worry, you could not bother me passing on my time collecting cash like a monopoly. Tryna do this right. I wanna get it done properly. I'm chasing peace then vengeance, not a hundred thousand to follow me
Mais ne t'inquiète pas, tu ne pourrais pas me déranger, je passe mon temps à accumuler de l'argent comme au Monopoly. J'essaie de bien faire les choses. Je veux que ce soit fait correctement. Je cherche la paix puis la vengeance, pas cent mille personnes qui me suivent
Eyes closed, see hope, you know I see through the road channel inner cycle, you got reasons to cope, steer From broken rivals ain't got fucking reasons to choke clarity through distortion, watch the fucking thicker of the smoke
Les yeux fermés, je vois l'espoir, tu sais que je vois clair sur la route, canalise ton cycle intérieur, tu as des raisons de tenir bon, éloigne-toi des rivaux brisés, ils n'ont aucune putain de raison de s'étouffer, la clarté à travers la distorsion, regarde l'épaisseur de la fumée
I'm giving more; they want more for themselves. Wishing I could stop and be more like everyone else. Know im caught up in a blaze. It's inferno's of hell. I feel I lie. It follows me. I just torture myself
Je donne plus ; ils en veulent plus pour eux-mêmes. J'aimerais pouvoir m'arrêter et être comme tout le monde. Je sais que je suis pris dans un brasier. Ce sont les flammes de l'enfer. J'ai l'impression de mentir. Ça me suit. Je me torture moi-même.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.