Innocent Blood - WINGTIPSÜbersetzung ins Französische
Push
me
onward
to
the
sun
Pousse-moi
vers
le
soleil
No
hesitation
Sans
hésitation
Bring
me
faster
to
my
knees
Mets-moi
à
genoux,
plus
vite
No
yield
to
hindsight
Sans
céder
au
recul
Across
the
frontiers
of
a
past
Par-delà
les
frontières
d'un
passé
In
isolation
Isolé
Renewed
again
this
time
for
life
Renouvelé,
cette
fois
pour
la
vie
Insistent
as
you
were
I
felt
this
saved
for
last
Insistant
comme
tu
l'étais,
j'ai
gardé
ceci
pour
la
fin
The
glaring
eyes
in
altitudes
too
high
for
me
to
grasp
Les
yeux
éblouissants
à
des
altitudes
trop
hautes
pour
moi
A
final
cask
of
deprecation
another
sip
to
sleep
Un
dernier
verre
de
dépréciation,
une
autre
gorgée
pour
dormir
The
point
in
time
where
love
& leisure
meet
L'instant
où
l'amour
et
le
loisir
se
rencontrent
Of
what
I
did
De
ce
que
j'ai
fait
And
where
I
fell
Et
où
je
suis
tombé
And
the
pain
I
fought
Et
la
douleur
que
j'ai
combattue
I
shivered
& shook
J'ai
frissonné
et
tremblé
At
the
chance
I
stood
beyond
À
la
chance
que
j'avais
au-delà
But
see
my
face
at
last
Mais
vois
enfin
mon
visage
See
my
face
at
last
Vois
enfin
mon
visage
See
my
face
at
last
Vois
enfin
mon
visage
Face
at
last
Enfin
mon
visage
Push
me
onward
to
the
sun
Pousse-moi
vers
le
soleil
No
hesitation
Sans
hésitation
Bring
me
faster
to
my
knees
Mets-moi
à
genoux,
plus
vite
No
yield
to
hindsight
Sans
céder
au
recul
Across
the
frontiers
of
a
past
Par-delà
les
frontières
d'un
passé
In
isolation
Isolé
Renewed
again
this
time
for
life
Renouvelé,
cette
fois
pour
la
vie
Casted
from
the
mouth
Jeté
de
la
bouche
The
grips
I've
broken
through
Les
prises
que
j'ai
brisées
And
into
the
heart
of
something
new
Et
au
cœur
de
quelque
chose
de
nouveau
Uselessness
always
reigned
supreme
L'inutilité
a
toujours
régné
en
maître
Crashed
& burning
up
in
utter
disbelief
Brisé
et
brûlant
dans
l'incrédulité
totale
Finding
discontent
something
you've
known
Trouver
le
mécontentement,
quelque
chose
que
tu
as
connu
Becomes
desire
infectiously
aimed
to
come
aglow
Devient
un
désir
infectieux
destiné
à
s'embraser
Fine
lines
that
were
drawn
upon
the
sand
we
walked
Des
lignes
fines
dessinées
sur
le
sable
où
nous
marchions
But
see
my
face
at
last
Mais
vois
enfin
mon
visage
See
my
face
at
last
Vois
enfin
mon
visage
Push
me
onward
to
the
sun
Pousse-moi
vers
le
soleil
No
hesitation
Sans
hésitation
Bring
me
faster
to
my
knees
Mets-moi
à
genoux,
plus
vite
No
yield
to
hindsight
Sans
céder
au
recul
Across
the
frontiers
of
a
past
Par-delà
les
frontières
d'un
passé
In
isolation
Isolé
Renewed
again
this
time
for
life
Renouvelé,
cette
fois
pour
la
vie
Push
me
onward
to
the
sun
Pousse-moi
vers
le
soleil
No
hesitation
Sans
hésitation
Bring
me
faster
to
my
knees
Mets-moi
à
genoux,
plus
vite
No
yield
to
hindsight
Sans
céder
au
recul
Across
the
frontiers
of
a
past
Par-delà
les
frontières
d'un
passé
In
isolation
Isolé
Renewed
again
this
time
for
life
Renouvelé,
cette
fois
pour
la
vie
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.