HOLIDAY - WINNER Übersetzung ins Russische

HOLIDAY

Yeah

You're my holiday, 지금 내 옆에 너만 있으면
그 어떤 고된 일도 취미가 돼, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah, yeah
데려가 줄래 너란 여행지에
너의 품이 내겐 마치 하와이 같아, oh (oh, yeah)
Oh, yeah, yeah, yeah

별 보러 갈래, call me Mr. Driver
트래픽 없는 평일날로
끊임없이 대화 주제를 찾아
작년처럼 너무 시간이 빨라
불편해 우리 자세가
But I'm fine, 내게 기댄 너의 무게가 좋아
Love it, holy moly, 너에게 홀릭
매직아이처럼 몰림 도망가자 멀리

Monday, Tuesday
무슨, 무슨 데이? 전부 무의미해
All I want is only
Holiday, yeah, yeah, yeah, holiday (holiday)

Yeah, that is you-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
(너무 holy, holy 해, yeah)
You-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Day by day, I miss you-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
(내가 너를 부를 땐)
Holiday, yeah, yeah, yeah, holiday (holiday)

You're my airplane, 내 기분은 sky high
걸음마다 밟고 있는 건 아마 구름일 거야
Oh, yeah, yeah, yeah
거짓말 같아, 여긴 에티오피아 (oh)
우리 집 앞 카페 커피 맛이 이 정도일 줄이야, oh-oh
Oh, yeah, yeah, yeah

시원한 서핑 in 와이키키
실은 4K로 즐기지
이번 여름 유난히 더우니
얼려 놓은 맥주를 미리 chilling
이게 holiday야, celebrate
달력엔 빨간색 휴일들이 가득해
어디든 전 세계 전세기 이륙 대기 (copy)
손잡아, 아기처럼 태워 비행기

Monday, Tuesday
무슨, 무슨 데이? 전부 무의미해
All I want is only
Holiday, yeah, yeah, yeah, holiday (holiday)

Yeah, that is you-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
(너무 holy, holy 해, yeah)
You-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Day by day, I miss you-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
(내가 너를 부를 땐)
Holiday, yeah, yeah, yeah, holiday (holiday)

이제 더는 반갑지도 않은 birthday, mmm
선물보다 내겐 네가 더 필요해, oh
너랑 있음 every day is gonna be Sunday
지금 바로, 여긴 방구석 5성급 호텔

Yeah, that is you-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
(너무 holy, holy 해, yeah)
You-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (holy 해, 너무 holy 해)
Day by day, I miss you-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (ooh)
(내가 너를 부를 땐)
Holiday, yeah, yeah, yeah, holiday (holiday)

КАНИКУЛЫ

Да

Ты мои каникулы, сейчас рядом со мной только ты
Любая тяжелая работа становится хобби, да, да
О, да, да, да
Отвезешь меня к этим местам, куда так хочется с тобой?
Твои объятия для меня словно Гавайи, о (о, да)
О, да, да, да

Поедем смотреть на звезды, называй меня мистер-водитель
В будний день, когда нет пробок.
Бесконечно ищу темы для разговора
Как в прошлом году, время пролетает слишком быстро
Нам неудобно в такой позе
Но мне все равно, мне нравится вес, когда ты опираешься на меня
Люблю это, святая простота, я влюблен в тебя
Слияние, словно через магический глаз, давай сбежим далеко

Понедельник, вторник
Что, что еще за день? Все не имеет значения
Все, что мне нужно, это всего лишь
Каникулы, да, да, да, каникулы (каникулы)

Да, это ты - у-у-у-у-у-у-у
(Слишком свято, свято, да)
Ты - у-у-у-у-у-у-у
День ото дня я скучаю по тебе - у-у-у-у-у-у-у
(Когда я тебя зову)
Каникулы, да, да, да, каникулы (каникулы)

Ты - мой самолет, мое настроение на высоте
Кажется, с каждым шагом я наступаю на облака
О, да, да, да
Невероятно, как будто в Эфиопии (о)
Не думал, что кофе в кафе напротив нашего дома может быть таким вкусным, о-о
О, да, да, да

Прохладный серфинг в Вайкики
На самом деле, я наслаждаюсь в 4K
Этим летом особенно жарко
Поэтому заранее заморозил пиво
Это каникулы, празднуем
Календарь полон красных выходных дней
В любой момент готов взлететь на персональном самолете по всему миру (copy)
Возьми меня за руку, усади, как ребенка, и лети со мной

Понедельник, вторник
Что, что еще за день? Все не имеет значения
Все, что мне нужно, это всего лишь
Каникулы, да, да, да, каникулы (каникулы)

Да, это ты - у-у-у-у-у-у-у
(Слишком свято, свято, да)
Ты - у-у-у-у-у-у-у
День ото дня я скучаю по тебе - у-у-у-у-у-у-у
(Когда я тебя зову)
Каникулы, да, да, да, каникулы (каникулы)

Хватит уже этих дней рождений, ммм
Мне нужнее ты, чем подарки, о
С тобой каждый день похож на воскресенье
Сейчас здесь, в моей комнате пятизвездочный отель

Да, это ты - у-у-у-у-у-у-у
(Слишком свято, свято, да)
Ты - у-у-у-у-у-у-у (свято, так свято)
День ото дня я скучаю по тебе - у-у-у-у-у-у-у (у)
(Когда я тебя зову)
Каникулы, да, да, да, каникулы (каникулы)