Venom and Honey - WabieÜbersetzung ins Französische
So,
back
up
Alors,
recule
And
think
about
the
future
we
had
Et
pense
à
l'avenir
que
nous
avions
Before
we
fucked
up
Avant
de
tout
gâcher
And
left
us
feeling
oh
so
sad
Et
nous
laisser
avec
ce
sentiment
de
tristesse
So,
please
Alors,
s'il
te
plaît
Don't
do
this
shit
to
me
Ne
me
fais
pas
ça
So,
back
up
Alors,
recule
And
think
about
the
future
we
had
Et
pense
à
l'avenir
que
nous
avions
Before
we
fucked
up
Avant
de
tout
gâcher
And
left
us
feeling
oh
so
sad
Et
nous
laisser
avec
ce
sentiment
de
tristesse
So,
please
Alors,
s'il
te
plaît
Don't
do
this
shit
to
me
Ne
me
fais
pas
ça
The
venom
of
your
tongue
Le
venin
de
ta
langue
Seeps
between
my
bones
and
leaves
me
kind
of
nu-umb
S'infiltre
entre
mes
os
et
me
laisse
un
peu
engourdie
I
always
knew
it
from
the
moment
I
was
stung
Je
le
savais
dès
le
moment
où
j'ai
été
piquée
By
the
venom
of
your
to-ongue
Par
le
venin
de
ta
la-angue
Oh,
but
the
honey
on
her
lips
Oh,
mais
le
miel
sur
tes
lèvres
I've
never
tasted
anything
as
sweet
as
thi-is
Je
n'ai
jamais
goûté
à
quelque
chose
d'aussi
doux
que
ça
I
felt
it
when
I
went
in
for
a
kiss
Je
l'ai
senti
quand
je
t'ai
embrassé
The
honey
on
her
li-ips
Le
miel
sur
tes
lè-vres
When
I
saw
you
last
December
Quand
je
t'ai
vu
en
décembre
dernier
You
talked
about
our
future
together
Tu
as
parlé
de
notre
avenir
ensemble
Looking
back
I
can't
remember
En
y
repensant,
je
ne
me
souviens
pas
What
we
dreamed
about
De
ce
dont
nous
rêvions
We
thought
we'd
always
be
young
and
clever
Nous
pensions
que
nous
serions
toujours
jeunes
et
intelligents
We
always
thought
I'd
be
yours
forever,
Nous
pensions
toujours
que
je
serais
à
toi
pour
toujours,
But
now
it's
time
for
another
adventure
Mais
maintenant,
il
est
temps
pour
une
autre
aventure
I'm
out
of
words
to
shout
Je
n'ai
plus
de
mots
à
crier
(Wabie)
(Wabie)
I
don't
really
need
you
though
Je
n'ai
pas
vraiment
besoin
de
toi
cependant
I
can
get
by
on
my
own
Je
peux
m'en
sortir
seule
I
didn't
really
need
to
cry
Je
n'avais
pas
vraiment
besoin
de
pleurer
When
you
said
goodbye
Quand
tu
as
dit
au
revoir
So
back
up
Alors,
recule
And
think
about
the
future
we
had
Et
pense
à
l'avenir
que
nous
avions
Before
we
fucked
up
Avant
de
tout
gâcher
And
left
us
feeling
oh
so
sad
Et
nous
laisser
avec
ce
sentiment
de
tristesse
So
please,
Alors
s'il
te
plaît,
Don't
do
this
shit
to
me
Ne
me
fais
pas
ça
So
back
up
Alors,
recule
And
think
about
the
future
we
had
Et
pense
à
l'avenir
que
nous
avions
Before
we
fucked
up
Avant
de
tout
gâcher
And
left
us
feeling
oh
so
sad
Et
nous
laisser
avec
ce
sentiment
de
tristesse
So
please,
Alors
s'il
te
plaît,
Don't
do
this
shit
to
me
Ne
me
fais
pas
ça
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.