Californ - Wabie Übersetzung ins Russische

Californ

I'm fallin' on deaf ears again
I need you like I need a friend
To hear all that I said
I'm talking in my sleep again
I need you like I need a bed
To rest my head

'Cos I'm still alone here
Don't know where
I'm goin

You never call
Don't have the time
I'm sure you're so
Busy with everything happening in ur life
It's not your fault
It's just your type
You're not the kind
Of woman with room for me in her mind

'Cos I'm still alone here
Don't know where
I'm goin

'Cos whats the point of Californ without ya
Every time I'm in LA I think about ya
Every night now I find myself out on Crenshaw
Hey
Ain't the same
What's the point of Californ without ya
Every time I'm in LA i think about ya
At the last bookstore where we would play a lovely game

What's the point of Californ without me
(Californ without me)
Still remember nights under the palm trees
(Nights under the palm trees)
Stars above the sky and onto the sea
Californ us is nothing but a memory

Californ
Miss you more
Hey
Ain't the same
'Cos what's the point of Californ without ya
(Californ without ya)
Every time I'm in LA i think about ya
(About ya)
Call me in the morning and we'll play a lovely game

Калифорния

Я снова говорю в пустоту,
Ты нужна мне как друг,
Чтобы услышать всё, что я сказал.
Я снова говорю во сне,
Ты нужна мне как кровать,
Чтобы приклонить голову.

Потому что я всё ещё здесь один,
Не знаю, куда
Я иду.

Ты никогда не звонишь,
Нет времени,
Я уверен, ты так
Занята всем, что происходит в твоей жизни.
Это не твоя вина,
Это просто твой характер.
Ты не из тех,
Кто может найти для меня место в своей жизни.

Потому что я всё ещё здесь один,
Не знаю, куда
Я иду.

В чём смысл этой Калифорнии без тебя?
Каждый раз, когда я в Лос-Анджелесе, я думаю о тебе.
Каждую ночь я оказываюсь на Креншоу,
Эй,
Всё не так.
В чём смысл этой Калифорнии без тебя?
Каждый раз, когда я в Лос-Анджелесе, я думаю о тебе.
У того книжного, где мы играли в нашу милую игру.

В чём смысл Калифорнии без меня,
(Калифорнии без меня).
Всё ещё помню ночи под пальмами,
(Ночи под пальмами).
Звёзды над небом и над морем.
Наша Калифорния - всего лишь воспоминание.

Калифорния,
Скучаю по тебе всё больше.
Эй,
Всё не так.
Ведь в чём смысл этой Калифорнии без тебя?
(Калифорнии без тебя).
Каждый раз, когда я в Лос-Анджелесе, я думаю о тебе.
(О тебе).
Позвони мне утром, и мы сыграем в нашу милую игру.