Khodnie Leek - خدني ليك - Wael Kfoury Übersetzung ins Englische

Khodnie Leek - خدني ليك

من غير ما نحكي
بتفهمني عينيك
بنظرة بتمون
بغمزة بتشعل حنين
خبرني كيف
كيف بدى كون نارك
وعلمني كيف شو ما صار حن و لين
من غير ما نحكي
بتفهمني عينيك
بنظرة بتمون
بغمزة بتشعل حنين
خبرني كيف
كيف بدى كون نارك
وعلمني كيف شو ما صار حن و لين
خدني ليك ولعينيك ورد وياسمين
خدني ليك بنسى ال كان قبلك أنين
حبك صار برفة عين لعمري سنين
خدني ليك بدى كون لعينيك
خدني ليك ولعينيك ورد وياسمين
خدني ليك بنسى ال كان قبلك أنين
حبك صار برفة عين لعمري سنين
خدني ليك بدى كون لعينيك
إلك رح غني
وشو بغنى بإحساس
لو إنت بتكون بقلبي الحبيب
لو تعرف مين
مين قادر يحمل نارك
رح قِلك مين من قلبى قريب
خدني ليك ولعينيك ورد وياسمين
خدني ليك بنسى ال كان قبلك أنين
حبك صار برفة عين لعمري سنين
خدني ليك بدى كون لعينيك
خدني ليك ولعينيك ورد وياسمين
خدني ليك بنسى ال كان قبلك أنين
حبك صار برفة عين لعمري سنين
خدني ليك بدى كون لعينيك

Khodni Leek - Take Me to You

Without saying anything
Your eyes understand me
With a glance, you complete me
With a wink, you kindle longing
Tell me how
How should I be your fire
And teach me how, no matter what happens, to be gentle and kind
Without saying anything
Your eyes understand me
With a glance, you complete me
With a wink, you kindle longing
Tell me how
How should I be your fire
And teach me how, no matter what happens, to be gentle and kind
Take me to you, to your eyes of rose and jasmine
Take me to you, and I'll forget the pain that came before you
Your love, in the blink of an eye, has given my life years
Take me to you, and I will be for your eyes
Take me to you, to your eyes of rose and jasmine
Take me to you, and I'll forget the pain that came before you
Your love, in the blink of an eye, has given my life years
Take me to you, and I will be for your eyes
For you, I will sing
And I will sing with all my feeling
If you were to be in my loving heart
If you were to know who
Who is able to carry your fire
I will tell you who is close to my heart
Take me to you, to your eyes of rose and jasmine
Take me to you, and I'll forget the pain that came before you
Your love, in the blink of an eye, has given my life years
Take me to you, and I will be for your eyes
Take me to you, to your eyes of rose and jasmine
Take me to you, and I'll forget the pain that came before you
Your love, in the blink of an eye, has given my life years
Take me to you, and I will be for your eyes