Wafflejax - Colombian Café - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Colombian Café - WafflejaxÜbersetzung ins Französische




Colombian Café
Café Colombien
This that shit that you sit down on your porch (one-two, one-two)
C'est ce truc tu t'assois sur ton porche (un-deux, un-deux)
Sip that hot ass Colombian coffee with a joint (let's go)
Tu sirotes un café colombien bien chaud avec un joint (c'est parti)
And light that bitch up (yeah)
Et tu allumes cette merde (ouais)
Shit, I really had to chill (yeah)
Putain, j'avais vraiment besoin de me détendre (ouais)
Yeah, with a lot of my anger (yeah)
Ouais, avec toute ma colère (ouais)
Was becoming an anchor from me getting paper
Ça devenait un boulet pour me faire du fric
Like, damn (yeah)
Genre, putain (ouais)
Yeah, my heart was in danger (yeah)
Ouais, mon cœur était en danger (ouais)
A lesson to learn then I turn to a rager (a what?)
Une leçon à apprendre, puis je me transforme en bête de fête (en quoi ?)
I slam
Je pile
Up-up-up on the brakes because this asshole got in my way (yeah, yeah)
À fond sur les freins parce que cet enfoiré m'a coupé la route (ouais, ouais)
My temper locking away, like Annabelle in a cage (facts)
Ma colère enfermée, comme Annabelle dans une cage (c'est vrai)
I put emotion in music and every time I'm on stage (yeah, yeah, yeah, yeah)
Je mets de l'émotion dans la musique et chaque fois que je suis sur scène (ouais, ouais, ouais, ouais)
Yeah, I feel this pain every day, then it would grow into hate (facts)
Ouais, je ressens cette douleur tous les jours, puis elle se transforme en haine (c'est vrai)
But nowadays I be chilling, a joint saving the day (yeah)
Mais de nos jours, je me détends, un joint me sauve la journée (ouais)
I'm telling mama I'm cooling, I'm getting older and wiser
Je dis à maman que je me calme, je vieillis et je deviens plus sage
My others that I call family teaching me that I'm alpha (yeah)
Mes proches que j'appelle famille m'apprennent que je suis un alpha (ouais)
All of my aunties, they solid (facts)
Toutes mes tantes, elles sont solides (c'est vrai)
Only got my two abuelas (ooh)
J'ai seulement mes deux grands-mères (ooh)
And shout out nana and mama, all my sisters and my partners (facts)
Et un grand merci à Nana et Maman, toutes mes sœurs et mes partenaires (c'est vrai)
I'm always showing my love 'cause I don't got nobody else (yeah, yeah)
Je montre toujours mon amour parce que je n'ai personne d'autre (ouais, ouais)
I know me and pops bumping heads but he taught me get it myself (get, get)
Je sais que papa et moi on se prend la tête, mais il m'a appris à me débrouiller seul (me débrouiller, me débrouiller)
So step one, I take that leap of faith (leap)
Donc, première étape, je fais ce saut dans le vide (saut)
Get the peach in my state (yeah)
J'obtiens la paix dans mon état (ouais)
Probably cop me a zippy, for now I'm rolling an eighth
Je vais probablement m'acheter un gros paquet, pour l'instant je roule un huitième
I'm busting 60 down 19 with the punch in the green (facts)
Je roule à 90 sur la 19 avec le pied au plancher (c'est vrai)
Blasting Lud Foe, Tootie getting lit in the seat (bah, bah, bah!)
J'écoute Lud Foe à fond, Tootie s'éclate sur le siège (bah, bah, bah!)
Just my twin and me, alone, we smoke hella weed
Juste ma jumelle et moi, seuls, on fume beaucoup d'herbe
The outsiders looking in, looking at us like fiends (haha)
Les étrangers qui nous regardent, nous prennent pour des drogués (haha)
But they just jealous that we got everything that they need (they are)
Mais ils sont juste jaloux parce qu'on a tout ce dont ils ont besoin (ils le sont)
Leave us alone, Megamind, ugly ass species (ugly bitch!)
Laissez-nous tranquilles, espèce de Méga-cerveau, espèce de mocheté (sale conne!)
Shit, I really had to chill
Putain, j'avais vraiment besoin de me détendre
Yeah, with a lot of my anger (haha, yeah)
Ouais, avec toute ma colère (haha, ouais)
Was becoming an anchor from me getting paper (yeah, yeah, yeah)
Ça devenait un boulet pour me faire du fric (ouais, ouais, ouais)
Like, damn
Genre, putain
Yeah, my heart was in danger (let's go)
Ouais, mon cœur était en danger (c'est parti)
A lesson to learn then I turn to a rager (to a-)
Une leçon à apprendre, puis je me transforme en bête de fête (en-)
I slam (yeah)
Je pile (ouais)
Up-up-up on the brakes because this asshole got in my way (facts)
À fond sur les freins parce que cet enfoiré m'a coupé la route (c'est vrai)
My temper locking away, like Annabelle in a cage (yeah)
Ma colère enfermée, comme Annabelle dans une cage (ouais)
I put emotion in music and every time I'm on stage (bah, bah!)
Je mets de l'émotion dans la musique et chaque fois que je suis sur scène (bah, bah!)
Probably be a little too honest
Je suis probablement un peu trop honnête
I promise it's for the better
Je te promets que c'est pour le mieux
You taking this like I'm whining
Tu prends ça comme si je me plaignais
Whatever I say upset her (ugh)
Quoi que je dise, ça la contrarie (ugh)
You quick to put me for ransom and shoot me up with the tecca (grrah)
Tu es rapide pour me demander une rançon et me tirer dessus avec le Tec-9 (grrah)
The bullets filled with regret
Les balles remplies de regrets
I pull 'em out being gentle (ouch)
Je les retire délicatement (aïe)
I'm the Kratos of this world
Je suis le Kratos de ce monde
I'm gripping earth by the pussy (yeah)
Je tiens la terre par la chatte (ouais)
I'm pulling her by the curls
Je la tire par les cheveux
I'm packing her with the woody
Je la bourre avec ma bite
Ain't mobbing with goody-goodies
Je ne traîne pas avec des gentils
No, never had a promoter (yeah)
Non, je n'ai jamais eu de promoteur (ouais)
Got Lincoln doing my bookings
J'ai Lincoln qui gère mes réservations
I'm pushing, y'all overlooking (bitch!)
Je pousse, vous me négligez tous (salopes!)
I could never work with strangers
Je ne pourrais jamais travailler avec des inconnus
Signing right to a major (huh?)
Signer directement avec une major (hein ?)
Solo tengo viente años
J'ai seulement vingt ans
Really trying to build a stable ass chaotic fanbase (solo viente)
J'essaie vraiment de construire une base de fans chaotique mais stable (seulement vingt)
And they growing with me every day
Et ils grandissent avec moi chaque jour
These kids they loving my art
Ces jeunes adorent mon art
I never had to portray (bitch)
Je n'ai jamais eu besoin de jouer un rôle (salopes!)
Or play the gimmick clichés
Ou de jouer les clichés
Paint my life and I frame
Je peins ma vie et je l'encadre
Then put that bitch in bold letters (yeah)
Puis je mets cette merde en gras (ouais)
Ain't forgetting the name (yeah)
Je n'oublie pas le nom (ouais)
I be a villain again
Je serai à nouveau un méchant
The hero always gotta die
Le héros doit toujours mourir
Fuck a feeling or friend (fuck 'em)
J'emmerde les sentiments et les amis (j'les emmerde)
I'll be alone and get high (Wafflejax, bitch!)
Je serai seul et je planerai (Wafflejax, salope!)
Shit, I really had to chill
Putain, j'avais vraiment besoin de me détendre
Yeah, with a lot of my anger (yeah, yeah)
Ouais, avec toute ma colère (ouais, ouais)
Was becoming an anchor from me getting paper (yeah, yeah)
Ça devenait un boulet pour me faire du fric (ouais, ouais)
Like, damn
Genre, putain
Yeah, my heart was in danger (yeah)
Ouais, mon cœur était en danger (ouais)
A lesson to learn then I turn to a rager (yeah-yeah, yeah-yeah)
Une leçon à apprendre, puis je me transforme en bête de fête (ouais-ouais, ouais-ouais)
I slam
Je pile
Up-up-up on the brakes because this asshole got in my way (yeah, bitch)
À fond sur les freins parce que cet enfoiré m'a coupé la route (ouais, salope)
My temper locking away, like Annabelle in a cage (fuck 'em)
Ma colère enfermée, comme Annabelle dans une cage (j'les emmerde)
I put emotion in music and every time I'm on stage (I'm on stage)
Je mets de l'émotion dans la musique et chaque fois que je suis sur scène (je suis sur scène)
I'm on stage, let's go (yeah)
Je suis sur scène, c'est parti (ouais)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (fuck that dude in traffic, dude)
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais (j'emmerde ce mec dans les embouteillages, mec)
I'm on stage, let's go (I flick 'em off and probably, probably keep bumping my ICEYTWAT and shit)
Je suis sur scène, c'est parti (je leur fais un doigt d'honneur et je continue probablement, probablement à écouter mon ICEYTWAT et tout)
Chaos, bitch (haha, bitch)
Chaos, salope (haha, salope)
Wafflejax, ho' (let's go)
Wafflejax, ho' (c'est parti)
Worry later, ho' (I haven't had this much fun in a long ass time)
On verra plus tard, ho' (je ne me suis pas autant amusé depuis longtemps)
207, oh
207, oh
TheFactory, woah
TheFactory, woah
My brothers, we the goats
Mes frères, on est les meilleurs





Autoren: Jaxsen Soto


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.