Dagen efter imon - Wahlberg Übersetzung ins Französische

Dagen efter imon

Jahman Studio
Ja, vi gör det igen

Var nog med vilka val du gör idag för du är inte lovad dagen imorn
Ta vara på din tid, bada i glädje, smörj ditt livs hjul så du får mera glid
Låt ingen dra ner dig, du har kära i ditt liv som ser dig
Ibland känns livet som att de går fel så bara vänta för de vänder snart ska du se

Var nog med vilka val du gör idag, för du är inte lovad dagen imorn
För dina val påverkar allt omkring dig, även dagen efter imorn
Men håll ditt huvud högt, jo, för det kommer även en dag efter imorn
Jo, det kommer även en dag efter imorn

Jag funderar på vad som kommer hända imorn, oroar mig o-o-o-om
Jag kommer känna mig tom
Men varför ska jag lägga ner tid på något som tar så mycket tid?
Jo, varför ska jag lägga mig ner, när jag kan ställa mig mig upp?
Nu trycker vi på "on" och tänker om

Var nog med vilka val du gör idag, för du är inte lovad dagen imorn
För dina val påverkar allt omkring dig även dagen efter imorn
Men håll ditt huvud högt, jo, för de kommer även en dag efter imorn
Jo, det kommer även en dag efter imorn

Satans lögn som säger att du inte har tid att ändra på dig, så spela nu inte dum
Dagen har ju ett slut så tänk nu på vad du gör, lovar att dina vänner står ut
Så tänk på vad du gör med ditt liv, det vi inte få tillbaka är ju tid
Ja, det är ju tid

Var nog med vilka val du gör idag, för du är inte lovad dagen imorn
För dina val påverkar allt omkring dig, även dagen efter imorn
Men håll ditt huvud högt, jo, för det kommer även en dag efter imorn
Jo, det kommer även en dag efter imorn

Le lendemain

Jahman Studio
Oui, on le fait encore

Sois prudent dans les choix que tu fais aujourd'hui car tu n'es pas promis au lendemain
Profite de ton temps, baigne-toi dans la joie, lubrifie les roues de ta vie pour plus de glisse
Ne laisse personne te rabaisser, tu as des êtres chers dans ta vie qui te voient
Parfois la vie semble aller de travers, alors attends juste, elle se retournera, tu verras

Sois prudent dans les choix que tu fais aujourd'hui, car tu n'es pas promis au lendemain
Car tes choix affectent tout autour de toi, même le lendemain
Mais garde la tête haute, oui, car il y aura aussi un lendemain
Oui, il y aura aussi un lendemain

Je me demande ce qui va arriver demain, je m'inquiète o-o-o-om
Je me sentirai vide
Mais pourquoi devrais-je perdre mon temps sur quelque chose qui prend tellement de temps ?
Oui, pourquoi devrais-je m'allonger, quand je peux me lever ?
Maintenant, on appuie sur "on" et on réfléchit différemment

Sois prudent dans les choix que tu fais aujourd'hui, car tu n'es pas promis au lendemain
Car tes choix affectent tout autour de toi, même le lendemain
Mais garde la tête haute, oui, car il y aura aussi un lendemain
Oui, il y aura aussi un lendemain

Le mensonge satanique qui dit que tu n'as pas le temps de changer, alors ne joue pas l'idiot
La journée a une fin, alors pense à ce que tu fais, je te promets que tes amis tiendront bon
Alors pense à ce que tu fais de ta vie, ce que nous ne pouvons pas récupérer, c'est le temps
Oui, c'est le temps

Sois prudent dans les choix que tu fais aujourd'hui, car tu n'es pas promis au lendemain
Car tes choix affectent tout autour de toi, même le lendemain
Mais garde la tête haute, oui, car il y aura aussi un lendemain
Oui, il y aura aussi un lendemain