Wai La - Khin Lay - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Khin Lay - Wai LaÜbersetzung ins Englische




Khin Lay
Khin Lay
ဒီလူကုိပစ္ၿပီးေတာ့ ေရႊဘုံနန္းစံေနေတာ့
This girl is so pretty, she will live in heaven in her next life.
ဘင္ဂ်ိဳကုိင္ၿပီးမင္းအိမ္ေ႐ွ႕ အေဆြးဇာတ္ထုတ္ခင္းမယ္ ခင္ေလးအတြက္ေမာင္ငုိမယ္... ေဟ့
Hugging and kissing you, I forget everything, but I will remember your love forever... hey
ဓာတ္႐ွင္မင္းသားႀကီးအုိက္တင္မ်ိဳးနဲ
Your body is so beautiful and soft like velvet.
ဒီေမာင္ရင္က်ိဳးေတာ့ အႀကိမ္ႀကိမ္ကုိက္ေနတာေပါ႔
I love you so much that I can't let you go.
ဒါကုိခင္ေလးသိရက္အေဝးေျပးထြက္လုိ႔သြားၿပ ီအနာဂတ္ေတြပ်က္ကုန္ၿပီ
If you know this, you will come back to me and be my future wife.
တစ္ပါးသူႏႈတ္ခမ္းဆီပါးျပင္အပ္သြားတဲ့
I'm willing to work hard and earn money to take care of you.
မိခင္ေလးရယ္မင္းဟာသိပ္စိမ္းတယ္
My mother will not know anything about our relationship.
ဟုိးအတိတ္ကဇာတ္လမ္းေလး
I believe in fate, which brought us together.
အခုထက္ထိမေမ့ဘူးေဟ့
I will never forget you.
I love you, never leave you
I love you, never leave you.
မင္းေျပာခဲ့ေသာဒီစကားေလးေဟ့
Don't forget the words I said to you.
ေမာင့္ဘဝရဲ႕လမင္းေလး
You are my beloved wife in this life.
အျခားအရပ္သုိ႔သူအလင္းေပး
I will give you everything you want.
ေအာ္အခုေတာ့လမုိက္ညေတြ
Now, I miss you so much.
ြဆက္တုိက္ျဖစ္လုိ႔ေမွာင္သြားၿပီ
I'm waiting for you to come back.
ဗုိလ္ေကညႇပ္ထားေတာ့
I'm praying for you.
အပ်ိဳေတြကေႂကြတာေပါ့
I hope we will be together soon.
ဒါေပမဲ့လည္းအုိခင္ေလးရယ္မင္းမွမင္းပဲကြယ္
But now, I'm so sad without you.
ရင္နာနာနဲ႔ငါေျပာခ်င္တယ္
I miss you so much.
အရင္တုန္းကေတာ့ေမာင့္ကုိအခ်စ္ဆုံးတဲ့
I will love you until the end of my life.
အားအား
Oh, darling
အခုမ်ားက်ေတာ့သူစိမ္းလုိနင္သတ္မွတ္
Now, I'm counting the days until I see you again.
ဟုိးအတိတ္ကဇာတ္လမ္းေလး
I believe in fate, which brought us together.
အခုထက္ထိမေမ့ဘူးေဟ့
I will never forget you.
I love you, never leave you
I love you, never leave you.
မင္းေျပာခဲ့ေသာဒီစကားေလးေဟ့
Don't forget the words I said to you.
ေမာင့္ဘဝရဲ႕လမင္းေလး
You are my beloved wife in this life.
အျခားအရပ္သုိ႔သူအလင္းေပး
I will give you everything you want.
ေအာ္အခုေတာ့လမုိက္ညေတြ
Now, I miss you so much.
ြဆက္တုိက္ျဖစ္လုိ႔ေမွာင္သြားၿပီ
I'm waiting for you to come back.
တစ္ပါးသူႏႈတ္ခမ္းဆီပါးျပင္အပ္သြားတဲ့
I'm willing to work hard and earn money to take care of you.
မိခင္ေလးရယ္မင္းဟာသိပ္စိမ္းတယ္
My mother will not know anything about our relationship.
ဟုိးအတိတ္ကဇာတ္လမ္းေလး
I believe in fate, which brought us together.
အခုထက္ထိမေမ့ဘူးေဟ့
I will never forget you.
I love you, never leave you
I love you, never leave you.
မင္းေျပာခဲ့ေသာဒီစကားေလးေဟ့
Don't forget the words I said to you.
ေမာင့္ဘဝရဲ႕လမင္းေလး
You are my beloved wife in this life.
အျခားအရပ္သုိ႔သူအလင္းေပး
I will give you everything you want.
ေအာ္အခုေတာ့လမုိက္ညေတြ
Now, I miss you so much.
ြဆက္တုိက္ျဖစ္လုိ႔ေမွာင္သြားၿပီ
I'm waiting for you to come back.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.