Waka Flocka Flame - Bang - feat. YG Hootie & Slim Dunkin [Explicit Album Version] - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




Bang - feat. YG Hootie & Slim Dunkin [Explicit Album Version]
Bang - feat. YG Hootie & Slim Dunkin [Version explicite de l'album]
pow pow pow
Pow pow pow
lex
Lex
lex we in dis bych throwin gang sign mayne
Lex on est dans cette putain de place en train de faire des signes de gang mec
brick brick brick brick
Brick brick brick brick
bricksquad bricksquad
Bricksquad bricksquad
(aye yo man step to the side right now nigga you aint bang bang nigga)
(Hé mec, pousse-toi tout de suite, tu n'es pas un vrai gangster)
fleeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeex
Fleeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeex
flocka
Flocka
()
()
bang bang bang bang bang
Bang bang bang bang bang
we in this bitch throwin gang sign mayne
On est dans cette putain de place en train de faire des signes de gang
bang bang bang bang bang
Bang bang bang bang bang
we in this bitch throwin gang sign mayne
On est dans cette putain de place en train de faire des signes de gang
bang bang bang bang bang
Bang bang bang bang bang
we in this bitch throwin gang sing mayne
On est dans cette putain de place en train de faire des signes de gang
bang bang bang bang bang
Bang bang bang bang bang
we in this bitch throwin gang sign mayne (bricksquad bricksquad bricksquad bricksquad bricksquad)
On est dans cette putain de place en train de faire des signes de gang (bricksquad bricksquad bricksquad bricksquad bricksquad)
Waka flocka's verse
Couplet de Waka Flocka
BL double O need right side flag
BL double O a besoin d'un drapeau du côté droit
Nigga know me Im green flag bitch thats grove street
Tu me connais, je suis le drapeau vert, salope, c'est Grove Street
squeeze to my trigger to my gun OD
J'appuie sur la gâchette de mon flingue jusqu'à l'overdose
ride all my enemies nigga just enemy
J'élimine tous mes ennemis, rien que des ennemis
niggas aint have or flexin like me
Les mecs n'ont pas ou ne s'affichent pas comme moi
hundred grand chain he aint flexin like me
Chaîne à cent mille dollars, il ne s'affiche pas comme moi
(All B to nigga J baby?)
(Tout B pour J bébé ?)
(All ______ its like a young Jay-z)
(Tout ______ c'est comme un jeune Jay-Z)
cant no nigga play me some fake nigga like some rabies
Aucun négro ne peut me jouer un faux négro comme la rage
got the whole hood like flocka crazy
J'ai tout le quartier comme Flocka, dingue
I paint your hometown red make your little brother scream so who
Je peins ta ville en rouge, je fais crier ton petit frère, alors qui
little sister scream so who
Ta petite sœur crie, alors qui
me and YG hootie who who
Moi et YG Hootie qui qui
frenchie juice man gucc who
Frenchie, le mec au jus, Gucci qui
Know them boys goin shoot fool
Je sais que ces gars vont tirer sur un idiot
slim dog captain kebo goin shoot for freak or free throw
Slim Dog, le capitaine Kebo va tirer pour le plaisir ou pour un lancer franc
free my nigga tebo (teboooooo) one plus nigga like im Dbo
Libérez mon négro Tebo (Teboooooo) un plus négro comme si j'étais Dbo
waka flocka flame pussy nigga whats bangin
Waka Flocka Flame, salope, qu'est-ce qui se passe ?
in the club throwin up signs like hangin FLOCKA
En boîte, on fait des signes comme si on traînait FLOCKA
bang bang bang bang bang
Bang bang bang bang bang
we in this bitch throwin gang sign mayne
On est dans cette putain de place en train de faire des signes de gang
bang bang bang bang bang
Bang bang bang bang bang
we in this bitch throwin gang sign mayne
On est dans cette putain de place en train de faire des signes de gang
bang bang bang bang bang
Bang bang bang bang bang
we in this bitch throwin gang sing mayne
On est dans cette putain de place en train de faire des signes de gang
bang bang bang bang bang
Bang bang bang bang bang
we in this bitch throwin gang sign mayne
On est dans cette putain de place en train de faire des signes de gang
YG Hooties Ride all my enemy know all my fantasy
Couplet de YG Hootie : J'élimine tous mes ennemis, je connais tous mes fantasmes
know niggas really just dream bout getting me
Je sais que les négros rêvent juste de m'avoir
ride all my niggas that the west side do
J'élimine tous mes négros que la Côte Ouest représente
I aint fuckin with ya if you actin all fifty
Je ne traîne pas avec toi si tu fais ton malin
(me and many choppers flamed up)
(Moi et beaucoup de flingues enflammés)
me and flocka the west side
Moi et Flocka, la Côte Ouest
my casa my ______
Ma casa, mon ______
my turf I can ride one west side fuckin with the down south
Mon territoire, je peux rouler sur la Côte Ouest en traînant avec le Sud
red flags all at my show
Des drapeaux rouges à tous mes concerts
used to kill now we all about doe
Avant on tuait, maintenant on s'occupe du fric
buy whips cause im all on _____
J'achète des bolides parce que je suis à fond sur _____
still kill but its all about doe
Je tue encore, mais c'est pour le fric
gettin tricky so play by the rules
On devient malin, alors on joue selon les règles
look homie im from one fourth too
Regarde, mon pote, je viens aussi d'un quart
flip that____ still grind some more
Je retourne ça____ je gagne encore plus
I love my hood and I love________
J'aime mon quartier et j'aime________
feed my hood with a spoon and a fork
Je nourris mon quartier avec une cuillère et une fourchette
fuck with me you goin eat lets go
Fous-moi la paix, tu vas manger, allons-y
go against me Im'ma slit yo throat
Si tu te mets en travers de mon chemin, je te tranche la gorge
(______________)
(______________)
I make shit pop and thats how shit goes nigga
Je fais péter les choses, et c'est comme ça que ça se passe, négro
bang bang bang bang bang
Bang bang bang bang bang
we in this bitch throwin gang sign mayne
On est dans cette putain de place en train de faire des signes de gang
bang bang bang bang bang
Bang bang bang bang bang
we in this bitch throwin gang sign mayne
On est dans cette putain de place en train de faire des signes de gang
bang bang bang bang bang
Bang bang bang bang bang
we in this bitch throwin gang sing mayne
On est dans cette putain de place en train de faire des signes de gang
bang bang bang bang bang
Bang bang bang bang bang
we in this bitch throwin gang sign mayne
On est dans cette putain de place en train de faire des signes de gang
Slim Dunkin's verse
Couplet de Slim Dunkin
(complete later)
compléter plus tard)





Autoren: Hamilton Mario D, Malphurs Juaquin, Lewis Lexus Arnel, Joseph Lamar


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.