Walda Gang - Hudsonské Šífy - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Hudsonské Šífy - Walda GangÜbersetzung ins Englische




Hudsonské Šífy
Hudson River Ships
Ahoj! páru tam hoď
Hi! girl, throw some steam
do pekla se dříve dohrabem
So we'll get to hell sooner
Ahoj! páru tam hoď
Hi! girl, throw some steam
do pekla se dříve dohrabem
So we'll get to hell sooner
Johoho!
Yohoho!
Ten kdo nezná hukod vody
He who doesn't know the whisper of the waters
Lopatkama víření
The whirling of the blades
Jako já, jo! jako
Like me, yeah! like me
Kdo Hudsonský Slapy nezná
He who doesn't know the Hudson rapids
Silou pekla šířený
Powered by the force of hell
se na Hudsonský šífy najmout
Let him hire himself on the Hudson ships
Johoho!
Yohoho!
Ten kdo nepřekládal uhlí
He who didn't shovel coal
šíf když na mělčinu vjel
When the ship ran aground
Málo zná, málo zná
Knows little, knows little
Ten kdo neměl tělo ztuhlý
He whose body wasn't stiff
se nočním chladem chvěl
Till he trembled with the night chill
se na Hudsonský šífy najmou
Let him hire himself on the Hudson ships
Johoho!
Yohoho!
Ahoj! páru tam hoď
Hi! girl, throw some steam
do pekla se dříve dohrabem
So we'll get to hell sooner
Ahoj! páru tam hoď
Hi! girl, throw some steam
do pekla se dříve dohrabem
So we'll get to hell sooner
Johoho!
Yohoho!
Ten kdo nezná noční zpěvy
He who doesn't know the night songs
Zarostlejch lodníků
Of the shaggy sailors
Jako já, jo! jako
Like me, yeah! like me
Ten kdo cejtí se bejt chlapem
He who feels himself to be a man
Umí dělat rotiku
Knows how to make rope
se na Hudsonský šífy najmou
Let him hire himself on the Hudson ships
Johoho!
Yohoho!
Ten kdo na bradě mlíko
He who has milk on his beard
Kdo se rumem neopil
He who hasn't gotten drunk on rum
Málo zná, málo zná
Knows little, knows little
Kdo necejtil hrůzu z vody
He who hasn't felt the terror of the water
Kde se málem utopil
Where he almost drowned
se na Hudsonský šífy najmout
Let him hire himself on the Hudson ships
Johoho!
Yohoho!
Ahoj! páru tam hoď
Hi! girl, throw some steam
do pekla se dříve dohrabem
So we'll get to hell sooner
Ahoj! páru tam hoď
Hi! girl, throw some steam
se za náma třeba zavře zem
So maybe the earth will close after us
Johoho! hej!
Yohoho! hey!
Johoho! hej!
Yohoho! hey!
Johoho! hej!
Yohoho! hey!
Johoho! hej!
Yohoho! hey!
Johoho! hej!
Yohoho! hey!
Johoho! hej!
Yohoho! hey!
Johoho! hej!
Yohoho! hey!
Johoho! hej!
Yohoho! hey!
Kdo roztrhaný boty
He who has torn shoes
Kdo pořád jenom hlad
Who is always hungry
Jako já, jo! jako
Like me, yeah! like me
Kdo chce celý noci čuchat
He who wants to sniff all night long
Z pekelnýho ohně smrad
The stench of hellfire
se na Hudsonský šífy najmout
Let him hire himself on the Hudson ships
Johoho!
Yohoho!
Kdo chce zhebnout třeba zejtra
He who wants to die tomorrow
Komu je to všechno fuk
Who doesn't care about anything
Kdo je sám, jako
Who is alone, like me
Kdo srdce na správnym místě
Whose heart is in the right place
Kdo je prostě prima kluk
Who is just a great guy
se na Hudsonský šífy najmout
Let him hire himself on the Hudson ships
Johoho!
Yohoho!
Ahoj! páru tam hoď
Hi! girl, throw some steam
do pekla se dříve dohrabem
So we'll get to hell sooner
Ahoj! páru tam hoď
Hi! girl, throw some steam
se za náma třeba zavře zem
So maybe the earth will close after us
Ahoj! páru tam hoď
Hi! girl, throw some steam
do pekla se dříve dohrabem
So we'll get to hell sooner
Ahoj! páru tam hoď
Hi! girl, throw some steam
se za náma třeba zavře zem
So maybe the earth will close after us
Ahoj!
Hi!
Ahoj!
Hi!
do pekla se dříve dohrabem
So we'll get to hell sooner
Ahoj!
Hi!
Ahoj!
Hi!
se náma třeba zavře zem
So maybe the earth will close after us
Ahoj!
Hi!





Autoren: Wabi Danek


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.