The Curse of the Gifted - Wale Übersetzung ins Französische

The Curse of the Gifted

Life's better when your niggas good, and your mama straight
I'm honestly still looking for some type of balance
Cuz the status got me jah tripping
Cuz I like my bitch, but I love these bitches on my dick
When spitting tell me what you feeling different knowing you's the bread winner
And it's rare you hear niggas say they can't feel you
But in your ears like he dope, just not dope enough
And the closest ho would be probin you to open up
And to do so you must roll one up
And it's lonely at the top
They say me that they feelin me
I eat this game and shit this out
My dirty draws got winning streaks
I'm in too deep, this industry is sayin to a nigga
Got change like them, just but ain't changed like them nigga nigga
The only shit on my old shit cuz I'm on shit
But I was pumpin in '06 with the slow shit
Now my dreams is nothing more than minimal thoughts
Machine gon fluctuate those speakers to God
And I'm tired though
And I'm high too
But it's like my music made these niggas turn they pride to fool
Yea, yall don't even gotta love us
But you better respect this motherfucker ah, you don't know shit

Satisfaction's for suckers
Satisfaction's for suckers
And yall don't even gotta love us
But you will respect this motherfuckin hustle, real shit

See life better when you know you real
I know some niggas is winnin but ain't been home in years
Pray to not know the feeling, sitting on a couple million
Sipping pretentious liquids
Ease with they money when hella finding is on the trippin
Like you were flowed I bet yourself that you worth 60 mill
So we keep that circle small and never let no squares in there
It's double M G, I hope they know the set
Don't you cop a second whip unless yo mama out of debt
Shout out to my girls in Bola, be home in a minute yep
My nigga's at the rivers correctional, that's me in that vent
They thought I wasn't winning, the crew full of troubles
But I do, I fucked the game and came out a gold rapper
I should be loving my accomplishments
But a brand new Maserati got me plottin on another hit
Success is like a neverending battle
Well whoever at the top and if that's you you who you tryna hear
The top of my last shit, it's all that I ask er
I pray you forgive me if I don't bask in this chapter
I'm a legend out Georgetown, we talkin bout practice
Cuz in this establishment you ain't never established

Satisfaction's for suckers
Satisfaction's for suckers
And yall don't even gotta love us
But you will respect this motherfuckin hustle, real shit

Satisfaction's for suckers
Satisfaction's for suckers
And yall don't even gotta love us
But you will respect this motherfuckin hustle, real shit

This is the story about the price of fame
But the love for the dollar
Is because they cannot change

La Malédiction des Doués

La vie est meilleure quand tes potes sont biens, et que ta mère va bien
Honnêtement, je recherche encore un certain équilibre
Parce que le statut me fait péter les plombs
Parce que j'aime ma meuf, mais j'aime ces salopes qui me tournent autour
Quand tu rappes, dis-moi ce que tu ressens, sachant que tu es celui qui ramène l'argent à la maison
Et c'est rare d'entendre les mecs dire qu'ils ne te sentent pas
Mais dans leurs oreilles, c'est genre, il est bon, mais pas assez bon
Et la pute la plus proche te sonderait pour que tu t'ouvres
Et pour ce faire, tu dois rouler un joint
Et c'est la solitude au sommet
Ils me disent qu'ils me kiffent
Je dévore ce game et je recrache ça
Mes caleçons sales ont des séries de victoires
Je suis trop profond, cette industrie dit à un négro
J'ai changé comme eux, mais je n'ai pas changé comme eux, négro
Le seul truc sur mon ancien délire, c'est que je suis à fond dedans
Mais je faisais vibrer en 2006 avec les trucs lents
Maintenant, mes rêves ne sont plus que des pensées minimales
La machine va faire vibrer ces enceintes jusqu'à Dieu
Et je suis fatigué pourtant
Et je suis trop défoncé aussi
Mais c'est comme si ma musique avait transformé la fierté de ces négros en bêtise
Ouais, vous n'êtes même pas obligés de nous aimer
Mais vous feriez mieux de respecter ce putain de, ah, vous ne savez rien

La satisfaction, c'est pour les pigeons
La satisfaction, c'est pour les pigeons
Et vous n'êtes même pas obligés de nous aimer
Mais vous respecterez cette putain de détermination, vrai de vrai

Tu vois, la vie est meilleure quand tu sais que tu es vrai
Je connais des mecs qui gagnent mais qui ne sont pas rentrés chez eux depuis des années
Je prie pour ne pas connaître ce sentiment, assis sur quelques millions
En sirotant des liquides prétentieux
Détendu avec leur argent alors que plein de meufs canons sont en train de péter les plombs
Comme tu étais inspiré, je parie que tu te sentais valoir 60 millions
Alors on garde ce cercle restreint et on ne laisse jamais entrer les ringards
C'est double M G, j'espère qu'ils connaissent l'équipe
Ne t'achète pas une deuxième caisse à moins que ta mère ne soit endettée
Un big up à mes filles à Bola, je rentre à la maison dans une minute, ouais
Mon pote est au centre correctionnel de Rivers, c'est moi dans ce conduit d'aération
Ils pensaient que je ne gagnais pas, l'équipe pleine d'ennuis
Mais si, j'ai baisé le game et je suis devenu un rappeur en or
Je devrais savourer mes réussites
Mais une Maserati flambant neuve me donne envie d'un autre tube
Le succès est comme une bataille sans fin
Eh bien celui qui est au sommet, et si c'est toi, qui veux-tu entendre ?
Le sommet de mon dernier truc, c'est tout ce que je demande
Je prie pour que tu me pardonnes si je ne me prélasse pas dans ce chapitre
Je suis une légende à Georgetown, on parle d'entraînement
Parce que dans cet établissement, tu n'es jamais établi

La satisfaction, c'est pour les pigeons
La satisfaction, c'est pour les pigeons
Et vous n'êtes même pas obligés de nous aimer
Mais vous respecterez cette putain de détermination, vrai de vrai

La satisfaction, c'est pour les pigeons
La satisfaction, c'est pour les pigeons
Et vous n'êtes même pas obligés de nous aimer
Mais vous respecterez cette putain de détermination, vrai de vrai

C'est l'histoire du prix de la gloire
Mais l'amour du dollar
C'est parce qu'ils ne peuvent pas changer