You've Turned to a Stranger (Remastered) - Wanda Jackson Übersetzung ins Französische

You've Turned to a Stranger (Remastered)

The nights made you lonely so you want to roam
You′re no longer happy with me or your home
You search for excitement content used to grow
You've turned to a stranger that I hardly know
The flashing of the neon and the songs that they play
The gay crowd and the laughter have lured you away
Once you wanted be with you everywhere that you go
But you′ve turned to a stranger that I hardly know
(Guitar)
I can't wash the pain from my tortured mind
With the gay crowd and the music and the bright light that shine
If this makes you happy I don't blame you if you go
You′ve turned to a stranger that I hardly know
The glamor of the night life can′t lure me away
I'd rather sit waiting and long for the day
You′ll return with your love that's faded so slow
No longer a stranger that I hardly know

Tu es devenu un étranger (Remastered)

Les nuits t'ont rendu seul(e), alors tu veux vagabonder
Tu n'es plus heureux(se) avec moi ou chez toi
Tu cherches l'excitation que tu avais l'habitude de connaître
Tu es devenu(e) un(e) étranger(e) que je connais à peine
Les néons qui clignotent et les chansons qu'ils jouent
La foule gaie et les rires t'ont attiré(e)
Avant, tu voulais être avec moi partout où tu allais
Mais tu es devenu(e) un(e) étranger(e) que je connais à peine
(Guitare)
Je ne peux pas effacer la douleur de mon esprit torturé
Avec la foule gaie, la musique et les lumières vives
Si cela te rend heureux(se), je ne te reproche pas de partir
Tu es devenu(e) un(e) étranger(e) que je connais à peine
Le glamour de la vie nocturne ne peut pas m'attirer
Je préfère attendre et espérer le jour
Où tu reviendras avec ton amour qui s'est estompé
N'étant plus un(e) étranger(e) que je connais à peine