Wanda - Mona Lisa der Lobau - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Mona Lisa der Lobau - WandaÜbersetzung ins Englische




Mona Lisa der Lobau
Mona Lisa of Lobau
Mona Lisa der Lobau,
Mona Lisa of Lobau,
Wieso stehtst du nicht gemeinsam mit mir auf?
Why won't you stand up with me?
Mona Lisa der Lobau,
Mona Lisa of Lobau,
Wieso kennst du dich nicht besser in mir aus?
Why don't you know me better?
Vielleicht bin ich ein wenig fröhlicher Mann,
Perhaps I'm a bit of a jovial man,
Aber ein wenig Freude war da schon zu sehen.
But a bit of joy was already to be seen.
Es muss halt jeder einmal untergehen.
Everybody has to sink once.
Also gib mir ein brauchbares Wort. Gibt mir ein brauchbares Wort, eines das du sagst und auch meinst.
So give me a usable word. Give me a usable word, one that you say and also mean.
Gib gib gib mir so ein Wort.
Give give give me such a word.
Gib gib gib mir so ein Wort.
Give give give me such a word.
Mona Lisa der Lobau,
Mona Lisa of Lobau,
Wieso legst du dich nicht einfach auf mich drauf?
Why don't you just lie down on me?
Mond Lisa der Lobau,
Moon Lisa of Lobau,
Wieso kenn ich mich nicht besser in dir aus
Why don't I know you better?
Vielleicht bin ich ein wenig fröhlicher Mann, aber ein wenig Freude war da schon zu sehen.
Perhaps I'm a bit of a jovial man, but a bit of joy was already to be seen.
Es muss halt jeder einmal untergehen.
Everybody has to sink once.
Also gib mir ein brauchbares Wort,
So give me a usable word,
Gib mir ein brauchbares Wort.
Give me a usable word.
Eines das du sagst und auch meinst,
One that you say and also mean,
Gib gib gib mir so ein Wort.
Give give give me such a word.
Ein wenig Freude war da schon zu sehen,
A bit of joy was already to be seen,
Es muss halt jeder einmal untergehen.
Everybody has to sink once.
Also gib mir ein brauchbares Wort,
So give me a usable word,
Gib mir ein brauchbares Wort.
Give me a usable word.
Eines das du sagst und auch meinst,
One that you say and also mean,
Gib gib gib mir so ein Wort.
Give give give me such a word.





Autoren: Paul Gallister, Michael Marco Fitzthum


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.