Canggung - Wany Hasrita Übersetzung ins Russische

Canggung

Jari-jari jemari yang menghitung hari
Bila kau kembali
Janji-janji tepati, jangan kau ingkari
Kata-kata hati

Mana bumi (bumi yang dipijak)
Situ langit (langit yang dijunjung)
Sama juga hati

Hati ketipak ketipung berlagu canggung
Bila hati berlagu rindu, siapa nak tanggung?
Hati ketipak ketipung berentak canggung
Kasihku padamu tiada penghujung
Kasihku padamu tiada penghujung (tiada penghujung)

Hari silih berganti hati disusuli
Rindu yang menanti (rindu yang menanti)
Hati-hati mencari cinta yang sejati
Hanya ku di sini

Mana bumi (bumi yang dipijak)
Situ langit (langit yang dijunjung)
Sama juga hati

Hati ketipak ketipung berlagu canggung
Bila hati berlagu rindu siapa nak tanggung
Hati ketipak ketipung berentak canggung
Kasihku padamu tiada penghujung (tiada penghujung)

Di mana? Mana bumi yang kupijak
Situ langit yang kujunjung
Sama juga hati

Di mana? Mana bumi yang kupijak
Situ langit yang kujunjung
Sama juga hati
Ah, ah, ah, ah

Hati ketipak ketipung berlagu canggung
Bila hati berlagu rindu siapa nak tanggung
Hati ketipak ketipung berentak canggung
Kasihku padamu tiada penghujung

Mana bumi (ketipung berlagu canggung)
Situ langit yang dijunjung? (Bila hati berlagu rindu, siapa nak tanggung?)
Mana bumi (hati ketipak ketipung berentak canggung)
(Situ langit) kasihku padamu tiada penghujung

Kasihku padamu tiada penghujung
Tiada penghujung

Неловко

Пальцы, что считают дни,
Когда ты вернешься,
Обещания сдержи, не нарушай,
Слова сердца.

Где земля (земля под ногами),
Там небо (небо над головой),
Так же и сердце.

Сердце стучит неловко в ритме,
Когда тоскует, кто виноват?
Сердце стучит неловко в такт,
Любовь моя к тебе бесконечна,
Любовь моя к тебе бесконечна (бесконечна).

Дни сменяются, сердце ждет,
Тоскуя в ожидании (тоскуя в ожидании),
Ищет осторожно любовь настоящую,
Лишь я здесь одна.

Где земля (земля под ногами),
Там небо (небо над головой),
Так же и сердце.

Сердце стучит неловко в ритме,
Когда тоскует, кто виноват?
Сердце стучит неловко в такт,
Любовь моя к тебе бесконечна (бесконечна).

Где? Земля под моими ногами,
Там небо над моей головой,
Так же и сердце.

Где? Земля под моими ногами,
Там небо над моей головой,
Так же и сердце,
Ах, ах, ах, ах.

Сердце стучит неловко в ритме,
Когда тоскует, кто виноват?
Сердце стучит неловко в такт,
Любовь моя к тебе бесконечна.

Где земля (стучит неловко в ритме),
Там небо над головой? (Когда тоскует, кто виноват?)
Где земля (сердце стучит неловко в такт),
(Там небо) любовь моя к тебе бесконечна.

Любовь моя к тебе бесконечна,
Бесконечна.