Venganza - Warcry Übersetzung ins Deutsche

Venganza

Me devora el miedo que sembraste en mi interior
Quebraste mi cuerpo, mi mente no resistió
Nada será igual, nada será igual
El paso del tiempo está herida no curo
Aun te oigo y siento esta historia no acabo
Nada será igual
Nada será igual

Con cada paso que dé, cada avance personal
Siento que antes o después, un día me encontraras
Nunca lo podre olvidar
Nunca lo podre olvidar

Sabes que tu furia a nido en mi interior
A veces despierto empapado en sudor
Nada será igual
Nada será igual

Con cada paso que dé, cada avance personal
Siento que antes o después, un día me encontraras
Nunca lo podre olvidar
Nunca lo podre olvidar

Ahora estas frente a mí, veo el miedo en tu mirar
Sientes lo que yo sentí, temes lo que pasará
Nunca lo olvidarás
Nunca lo olvidarás

Y cuando salga de aquí, volveré a ser uno más
Por fin yo seré feliz, nada ya me asustará
Más tú no lo olvidarás
Más tú no lo olvidarás.

Rache

Die Angst, die du in mir gesät hast, frisst mich auf.
Du brachst meinen Körper, mein Geist hielt nicht stand.
Nichts wird je gleich sein, nichts wird je gleich sein
Das Vergehen der Zeit heilte die Wunden nicht
Ich höre und fühle dich noch, diese Geschichte ist nicht vorbei
Nichts wird je gleich sein
Nichts wird je gleich sein

Mit jedem Schritt, den ich gehe, jeder persönlichen Entwicklung
Fühle ich, dass du mich früher oder später eines Tages finden wirst
Niemals werde ich es vergessen können
Niemals werde ich es vergessen können

Du weißt, dein Zorn hat in mir genistet
Manchmal wache ich schweißgebadet auf
Nichts wird je gleich sein
Nichts wird je gleich sein

Mit jedem Schritt, den ich gehe, jeder persönlichen Entwicklung
Fühle ich, dass du mich früher oder später eines Tages finden wirst
Niemals werde ich es vergessen können
Niemals werde ich es vergessen können

Jetzt stehst du vor mir, ich sehe Angst in deinem Blick
Du fühlst, was ich fühlte, fürchtest, was geschehen wird
Niemals wirst du es vergessen
Niemals wirst du es vergessen

Und wenn ich von hier gehe, werde ich wieder einer unter vielen sein
Endlich werde ich glücklich sein, nichts wird mich mehr ängstigen
Doch du wirst es nicht vergessen
Doch du wirst es nicht vergessen.