America - WarcloudÜbersetzung ins Russische




America
Америка
The maid was in the garden, hanging out the clothes
Служанка была в саду, развешивала белье
While I crept up and shot her dead in the nose
Пока я подкрался и застрелил ее прямо в нос
Message in a bottle, violence is how it could spin
Послание в бутылке, вот как может раскрутиться насилие
One stranded couple terrorized by backwoodsmen
Семейная пара в глуши, терроризируемая деревенщиной
A young man home from reform school, now a burglar
Молодой парень вернулся из спецшколы, теперь он взломщик
Some sixth graders suspect their principal is a murderer
Шестиклассники подозревают, что их директор убийца
A man investigates the death of his twin brother
Мужчина расследует смерть своего брата-близнеца
Three kids search for their missing parents and cover
Трое детей ищут пропавших родителей и укрытие
A nightclub owner schemes against mobsters
Владелец ночного клуба строит козни против мафии
Four congressmen turn out to be imposters
Четыре конгрессмена оказываются самозванцами
Five teens try to track down a jewel thief
Пятеро подростков пытаются выследить похитителя драгоценностей
One little boy knocked out another's teeth
Один маленький мальчик выбил зубы другому
A successful script writer becomes a heroin addict
Успешный сценарист становится героинщиком
A surgeon and his ex-wife slaughtered by a mechanic
Хирург и его бывшая жена зверски убиты автомехаником
A bar room brawl sends a law student to the hospital
Драка в баре отправляет студента-юриста в больницу
A little girl found a fly inside her Popsicle
Маленькая девочка нашла муху внутри своего фруктового льда
Two bored Indians become bank robbers
Два скучающих индейца становятся грабителями банков
A cop searching for the killers of his father
Коп, разыскивающий убийц своего отца
A rapper's lifestyle of sex, drugs and booze
Образ жизни рэпера из секса, наркотиков и выпивки
A highway man swindles a trucker's crews
Разбойник с большой дороги обманывает бригады дальнобойщиков
A bum looks in a dumpster and finds a new pair of shoes
Бродяга заглядывает в мусорный бак и находит новую пару обуви
An injured jazz musician, dead on the news
Раненый джазовый музыкант, мертв в новостях
A housewife entangled in lies and domestic abuse
Домохозяйка, запутавшаяся во лжи и домашнем насилии
A dirty politician tries to rub out his opponent
Грязный политик пытается убрать своего оппонента
The outside man fought another man in the rain
Аутсайдер дрался с другим мужчиной под дождем
A business woman had to sue for the correct spelling of her name
Бизнес-вумен пришлось судиться за правильное написание ее имени
A skinhead who led a fierce biker gang
Скинхед, возглавлявший свирепую банду байкеров
Involved in white slavery, and Mr. Avery was never neighborly
Замешан в работорговле, а мистер Эйвери никогда не был дружелюбен
Romancing a jackpot, he killed his wife and
Мечтая о джекпоте, он убил свою жену и
Drove to Vegas with her head in a hatbox
Поехал в Вегас с ее головой в коробке из-под шляпы
One candy apple, two white chocolates, three blueberries
Одно яблоко в карамели, два белых шоколада, три черники
One candy apple, two white chocolates, three blueberries
Одно яблоко в карамели, два белых шоколада, три черники
One candy apple, two white chocolates, three blueberries
Одно яблоко в карамели, два белых шоколада, три черники
One candy apple, two white chocolates, three blueberries
Одно яблоко в карамели, два белых шоколада, три черники
She had rings on her fingers and bells on her toes
У нее кольца на пальцах рук и бубенцы на пальцах ног
She'll have music wherever she goes
Музыка будет сопровождать ее повсюду, куда бы она ни пошла
Seven ladybugs on a honeydew, for crummy you
Семь божьих коровок на дыне, для тебя, паршивец
Mr. Grimez dream from a candy house with a dummy roof
Сон мистера Граймза из карамельного домика с бутафорской крышей
I got a Tommy gun that shoots eggs, and I'll put it down
У меня есть автомат Томпсона, стреляющий яйцами, и я положу его
Pop you in the shoulder with a large revolver and laugh
Выстрелю тебе в плечо из большого револьвера и рассмеюсь
War clouds, war paths, it's a conqueror, whoever lasts
Военные тучи, тропы войны, побеждает тот, кто продержится до конца
Like tea cakes and crumpets, shiny bright turquoise trumpets
Как чайные кексы и пышки, сияющие ярко-бирюзовые трубы
Gold in the compass, piloting an airship
Золото в компасе, пилотирование дирижабля
One sea of clouds, I drop an axe on you now
Море облаков, теперь я обрушиваю на тебя топор
Shadow on the barn wall, float a newspaper boat
Тень на стене сарая, пускать кораблик из газеты
Juice bars and fudge sticks, roller coasters and ferris wheels
Соковые бары и помадные палочки, американские горки и колеса обозрения
One candy apple, two white chocolates, three blueberries
Одно яблоко в карамели, два белых шоколада, три черники
One candy apple, two white chocolates, three blueberries
Одно яблоко в карамели, два белых шоколада, три черники
One candy apple, two white chocolates, three blueberries
Одно яблоко в карамели, два белых шоколада, три черники
One candy apple, two white chocolates, three blueberries
Одно яблоко в карамели, два белых шоколада, три черники
There was a young lady, my wife, who disrespect
Была одна молодая леди, моя жена, проявившая неуважение
And the first day I met her, she had a ribbon around her neck
И в первый день нашей встречи у нее на шее была лента
And she wore that ribbon for years, it hid her flutes
И она носила эту ленту годами, она скрывала ее флейты
When I'd ask her to remove it, she'd always have excuse
Когда я просил ее снять ее, у нее всегда находилась отговорка
One stormy night while we were in bed
Однажды в грозовую ночь, когда мы лежали в постели
I snatched the ribbon off, and off rolled her head
Я сорвал ленту, и ее голова покатилась с плеч
I laughed myself to sleep, the room spun around like a record
Я заснул со смехом, комната кружилась как пластинка
One candy apple, two white chocolates, three blueberries
Одно яблоко в карамели, два белых шоколада, три черники
One candy apple, two white chocolates, three blueberries
Одно яблоко в карамели, два белых шоколада, три черники
One candy apple, two white chocolates, three blueberries
Одно яблоко в карамели, два белых шоколада, три черники
That's one candy apple, two white chocolates, three blueberries
Это одно яблоко в карамели, два белых шоколада, три черники





Autoren: Robert J. Bolland, Ferdinand D. Bolland, . Falco Copyright: Warner/chappell Music Holland B.v., Edition Falco Privatstiftung, Rolf Budde Musikverlag Gmbh, Falkenhorst Edition, Nada International C V, Ferdi Bolland Songs


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.