Waris - Sampai Bila - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Sampai Bila - WarisÜbersetzung ins Russische




Sampai Bila
До каких пор
Cerita ini mengisahkan tentang dua orang kawan
Эта история о двух друзьях,
Satu ini panggil Amir satu lagi panggil Loqman
Одного звали Амир, другого Локман.
Masuk satu geng 747
Вступили в банду 747,
Nak jadi taiko sila jumpa brader Joe
Хочешь стать крутым ищи братана Джо.
Hey, hampir mati katak gagal rompak kedai pajak
Эй, чуть не умерли, облажались, грабя ломбард,
Bila lutut dah bergoyang nak cabut tak bolehlah
Когда колени задрожали, смыться уже не смогли.
Alamak dah tak boleh pilih
Черт, выбора нет,
Ini bukan zaman mata sedih ambil alih
Сейчас не те времена, слезами делу не поможешь.
Nak jadikan cerita ada taiko nama Manja
Чтобы продолжить историю, появился авторитет по имени Манья,
Offer 30 ribu keluar terus bersih nama
Предложил 30 тысяч, чтобы выйти чистыми из воды.
Tak kisah cara apa asal duit depan mata
Неважно как, главное деньги перед глазами,
Nak hidup lama atau campak Kinta River
Жить долго или отправиться на дно реки Кинта.
Jam dah pukul berapa kita ni dah lambat
Который час, мы уже опаздываем,
Hutang kena bayar takut nanti tak sempat
Долг нужно вернуть, пока не стало слишком поздно.
Sebelum nyawa habis baik kita cepat
Пока живы, нужно торопиться,
Banyak orang dah mencari tak pasal kena rembat
Нас многие ищут, не хватало еще попасться.
Sampai bila nak jadi samseng
До каких пор быть бандитом,
Sampai bila nak kaki kencing
До каких пор быть мошенником,
Sampai bila kerja nak potong daging
До каких пор заниматься грязными делишками,
Oo.
О-о.
Sampai bila nak jadi samseng
До каких пор быть бандитом,
Sampai bila nak kaki kencing
До каких пор быть мошенником,
Sampai bila kerja nak potong daging
До каких пор заниматься грязными делишками,
Sampai bila nak bertaubat
До каких пор каяться.
Alamak dah tersalah pilih
Черт, ошиблись с выбором,
Buat keputusan jangan main asal boleh
Принимая решения, нельзя действовать лишь бы как,
Alamak dah tersalah pilih
Черт, ошиблись с выбором,
Jangan ikut nafsu nanti jadi penyakit
Не следуй за страстями, это может плохо кончится.
Alamak dah tersalah pilih
Черт, ошиблись с выбором,
Buat keputusan jangan main asal boleh
Принимая решения, нельзя действовать лишь бы как,
Alamak dah tersalah pilih
Черт, ошиблись с выбором,
Jangan ikut nafsu nanti jadi penyakit
Не следуй за страстями, это может плохо кончится.
Benda baru pulak jadi, Ah Fook terbakar dek api
Новая беда случилась, А Фук сгорел в огне,
Tambah pulak bis boss mati, kerja budak dua ekor ni
К тому же босс погиб, работа двух этих ребят.
Nak buat macam mana Big Joe tak boleh buat
Что поделать, Большой Джо не смог,
Apa pesan mata sedih kalau takde tolong jaga
Что завещал Грустные глаза, если нет, позаботиться.
Loqman ni pulak rampas Balqis dari Big Joe
Этот Локман еще и увел Балхис у Большого Джо,
Dah tau awek orang tapi dia buat bodoh
Знал, что девушка занята, но прикинулся дурачком.
Konon nak jadi hero walau takde sape suruh
Возомнил себя героем, хотя его никто не просил,
Akhirnya dapat tahu si cacai ni pembunuh
В итоге выяснилось, что этот подонок убийца.
Jadi ini satu kisah buat pedoman
Так вот вам история для размышления,
Kalau buat kerja halal pasti ada jalan
Если заниматься честным делом, всегда найдется выход.
Bukan cari pasal dengan orang di jalanan
Не ищи проблем с людьми на улицах,
Hidup sentiasa susah mati pun tak aman
Жизнь и так тяжела, да и смерть не принесет покоя.
Jam dah pukul berapa kita ni dah lambat
Который час, мы уже опаздываем,
Hutang kena bayar takut nanti tak sempat
Долг нужно вернуть, пока не стало слишком поздно.
Sebelum nyawa habis baik kita cepat
Пока живы, нужно торопиться,
Banyak orang dah mencari tak pasal kena rembat
Нас многие ищут, не хватало еще попасться.
Sampai bila nak jadi samseng
До каких пор быть бандитом,
Sampai bila nak kaki kencing
До каких пор быть мошенником,
Sampai bila kerja nak potong daging
До каких пор заниматься грязными делишками,
Sampai bila nak bertaubat
До каких пор каяться.
Oo.
О-о.





Autoren: W.a.r.i.s


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.