Common Blue - Warpaint Übersetzung ins Russische

Common Blue

I swear I'm not a mess
I don't mean to burn this down
Absolve myself of this
I need to be alone for now

To see what rises up inside
Take my time, don't have to say why
Pleasures like a butterfly
Can you see the colors, everything I am?

Isn't it obvious (obvious)
That maybe, baby, we only have one life to live?
I try my best
I try my best to make the most of it

To see what rises up inside
Take my time, don't have to say why
Pleasures like a butterfly (maybe, baby, we only have one life to live)
Can you see the colors (maybe, baby, we can be a butterfly)
Everything I am?

Maybe, baby, we only have one life to live
Maybe, baby, we can be a butterfly
Maybe, baby, we only have one life to live
Maybe, baby, we can be a butterfly

Isn't it glorious
That maybe, baby, we can make the most of this?
The consequences on my chin (I feel like a million)
Become beauty marks upon my skin

Rising up a second time
Pain will come as advertised
Climb the ladder to the sky
Catch the view like a butterfly

With pleasures like a butterfly
Ride the wind that gets me high
Never wanted to be shy
Can you see the colors, everything I am?

Maybe, baby, we only have one life to live
Maybe, baby, we can be a butterfly

With pleasures like a butterfly (maybe, baby, we only have one life to live)
Ride the wind that gets me high (maybe, baby, we can be a butterfly)
Never wanted to be shy (maybe, baby, we only have one life to live)
Pleasures like a butterfly (maybe, baby, we can be a butterfly)

Maybe, baby, we only have one life to live
Maybe, baby, we can be a butterfly

Голубянка

Клянусь, я не сломлена
Я не хотела сжигать всё дотла
Снять с себя эту вину
Сейчас мне нужно побыть одной

Увидеть, что рождается внутри
Не торопиться и не объяснять причин
Наслаждения, словно бабочка
Видишь ли ты краски, всё то, чем я являюсь?

Разве это не очевидно (очевидно)
Что, может, милый, у нас всего одна жизнь?
Я стараюсь изо всех сил
Я стараюсь выжать из неё максимум

Увидеть, что рождается внутри
Не торопиться и не объяснять причин
Наслаждения, словно бабочка (может, милый, у нас всего одна жизнь)
Видишь ли ты краски (может, милый, мы можем быть бабочкой)
Всё то, чем я являюсь?

Может, милый, у нас всего одна жизнь
Может, милый, мы можем быть бабочкой
Может, милый, у нас всего одна жизнь
Может, милый, мы можем быть бабочкой

Разве это не чудесно
Что, может, милый, мы сможем взять от этого всё?
Последствия на моём подбородке (Я чувствую себя на миллион)
Становятся родинками на моей коже

Поднимаясь во второй раз
Боль придёт, как и обещали
Поднимаюсь по лестнице в небо
Ловлю этот вид, словно бабочка

С наслаждениями, словно бабочка
Мчусь по ветру, который меня пьянит
Никогда не хотела быть робкой
Видишь ли ты краски, всё то, чем я являюсь?

Может, милый, у нас всего одна жизнь
Может, милый, мы можем быть бабочкой

С наслаждениями, словно бабочка (может, милый, у нас всего одна жизнь)
Мчусь по ветру, который меня пьянит (может, милый, мы можем быть бабочкой)
Никогда не хотела быть робкой (может, милый, у нас всего одна жизнь)
Наслаждения, словно бабочка (может, милый, we can be a butterfly)

Может, милый, у нас всего одна жизнь
Может, милый, мы можем быть бабочкой