Down In The Mall - 24-Bit Digitally Remastered 02 - Warren Zevon Übersetzung ins Russische

Down In The Mall - 24-Bit Digitally Remastered 02

There's a brand new shopping center seven
Storeys high
There's bound to be a sale or two--something
We can buy
There's four floors of pak\rking and we're sure
To find a space
We'll spend all the money that the government
Doesn't take

Down in the mall
I'll be your man
We'll go shopping, babe
It's something we can stand
Down in the mal
We will abide
Up on the escalator
Darling, we will ride

Shopping for a pair of shoes, shopping for a hat
We're buying some of this and we're buying
Some of that
We'll shop up a storm 'til we can't shop no more
Then we're stopping off at the video store

Down in the mall
I'll be your man
We'll go shopping, babe
It's something we can stand
Down in the mall
We'll be allright
Monday throught Saturday
"Til nine o'clock at night

We're buying CD'sand we're buying lingerie
We'll put it on a charge account we're never
Gonna pay
Department store, camera store, tobacco store,
Appliance store
Sporting goods, oriental imports,
You buy everything you want and then you
Want more

Down in the mall
I'll be your man
We'll go shopping, babe
It's something we can stand
Down in the mal
We will abide
Up on the escalator
Darling, we will ride
Down in the mall

Вниз в Торговый Центр - 24-битная цифровая ремастеринг 02

Новый торговый центр, семь
Этажей в высоту,
Там наверняка есть пара распродаж--что-нибудь
Мы сможем купить.
Четыре этажа парковки, и мы точно
Найдем место.
Мы потратим все деньги, которые государство
У нас не забрало.

Вниз, в торговый центр,
Я буду твоим мужчиной,
Мы пойдем по магазинам, милая,
Это то, что мы можем вынести.
Вниз в торговый центр
Мы отправимся,
На эскалаторе,
Дорогая, мы поедем.

Купим пару туфель, купим шляпку,
Мы купим немного этого и немного
Того.
Устроим шторм из покупок, пока не упадем с ног,
А потом заглянем в магазин видео.

Вниз, в торговый центр,
Я буду твоим мужчиной,
Мы пойдем по магазинам, милая,
Это то, что мы можем вынести.
Вниз в торговый центр
С нами все будет хорошо,
С понедельника по субботу
До девяти вечера.

Мы покупаем CD и покупаем белье,
Мы запишем это на счет, который никогда
Не оплатим.
Универмаг, фотомагазин, табачный магазин,
Магазин бытовой техники,
Спортивные товары, восточный импорт,
Ты покупаешь все, что хочешь, а потом
Хочешь еще.

Вниз, в торговый центр,
Я буду твоим мужчиной,
Мы пойдем по магазинам, милая,
Это то, что мы можем вынести.
Вниз в торговый центр
Мы отправимся,
На эскалаторе,
Дорогая, мы поедем.
Вниз в торговый центр.