23 - Was Übersetzung ins Russische

23

Esto no es herida, es corazón en carne viva
Sin tus ojos voy con la mirada perdida
Y viviendo como vivo, quise que fueras mi vida
Y siendo como soy yo, quise ser lo que me pidas

Y no, no puede ser como yo quiera
Por hacerlo todo bien, dejé de hacerlo a mi manera
Pregunto por qué, pero a pesar de que duela
Lo peor es que sé que volveré si tú me esperas

Estoy fuera, ya no me golpeo
Y es que si todo se pone feo
No vuelvo a estar de rodillas, ¿lo pillas?
Hace tiempo creo que no brillas
Por cada día que te veo, tres noches de pesadillas

¿Qué quieres de mí?, me he quedado aquí
Dime cómo seguir, tú que has cambiado
No sé si te pasa a ti, no sé si lo habrás notado
Caminar y sentir que me faltas tú al lado

Yo ya no te creo, te creía
Yo ya no te quiero, te quería, ya no siento, sentía
Era para siempre, pero yo no lo veía
Porque si no te quieres, no quiero que seas mía

No sé qué te crees, ojalá que estés vacía
Mi mundo está al revés, lo que me temía
Pensaba que me mataría pero aquí me ves
Ya no es veintitrés, es otro mes, es otro día

Mira, da igual lo que diga
Sé de sobra que hablarte es gastar saliva
Yo te juro que esta va a ser la última vez que te escriba
Ya no cabes en mi cora, por muy poquito que midas

Quiero que te veas perdida
Mires atrás y que no encuentres más la salida
Que yo sigo aquí, pero tú ya no estás
Si ni Cristian ni WhatsApp estarán en tu vida

Mírame, to tirado, borracho de fiesta
Vete, lloré más en la despedida de Iniesta
Y basta, ¿que no te supero?, ¿qué te apuestas?
Fóllate a 50, pensarás que me molesta

Y esta vez he cerrado ya la puerta, ¿y qué más da?
Esta vez ya no hay vuelta, ¿contenta?
Ya no pienso follarte ni una vez más
Porque siento mucho y tú no sientes
No me renta, no me mientas

Que por ti me rompo, quiéreme de forma lenta
O se nos hará corto
He estado echando cuentas, te di todo muy pronto
Una cosa es amor ciego y otra cosa es amor tonto

¡Y qué tonto!, ya dejé de ser un santo
Ni mi piel dice las cosas con tanto encanto
No vas a ver más mi llanto
Y ya no pienso volver, que tampoco eres para tanto

Tengo hecho el equipaje y es pa no volver
Tenemos otro lenguaje, ¿quién te va a entender?
Una carita bonita solo te va a dar placer
Pero tu maquillaje no tapa tu forma de ser

Estoy roto, sí, me estoy volviendo loco
Borra cada foto, que el recuerdo no se olvida
Me importas poco, que te vaya bonito en la vida
Pero pregúntale al otro qué tal sabe mi corrida

Ojalá no haberte conocido
Solo sé que estoy mejor conmigo que contigo
No voy a seguir el hilo de un corazón descosido
Y ahora odiémonos como si nos hubiésemos querido

Ya no te quiero, te quería
Ya no siento, sentía
Recuerdo cómo me marchaba mientras te decía
Que ya no es veintitrés, es otro mes, es otro día

23

Esto no es herida, es corazón en carne viva
Sin tus ojos voy con la mirada perdida
Y viviendo como vivo, quise que fueras mi vida
Y siendo como soy yo, quise ser lo que me pidas

Y no, no puede ser como yo quiera
Por hacerlo todo bien, dejé de hacerlo a mi manera
Pregunto por qué, pero a pesar de que duela
Lo peor es que sé que volveré si tú me esperas

Estoy fuera, ya no me golpeo
Y es que si todo se pone feo
No vuelvo a estar de rodillas, ¿lo pillas?
Hace tiempo creo que no brillas
Por cada día que te veo, tres noches de pesadillas

¿Qué quieres de mí?, me he quedado aquí
Dime cómo seguir, tú que has cambiado
No sé si te pasa a ti, no sé si lo habrás notado
Caminar y sentir que me faltas tú al lado

Yo ya no te creo, te creía
Yo ya no te quiero, te quería, ya no siento, sentía
Era para siempre, pero yo no lo veía
Porque si no te quieres, no quiero que seas mía

No sé qué te crees, ojalá que estés vacía
Mi mundo está al revés, lo que me temía
Pensaba que me mataría pero aquí me ves
Ya no es veintitrés, es otro mes, es otro día

Mira, da igual lo que diga
Sé de sobra que hablarte es gastar saliva
Yo te juro que esta va a ser la última vez que te escriba
Ya no cabes en mi cora, por muy poquito que midas

Quiero que te veas perdida
Mires atrás y que no encuentres más la salida
Que yo sigo aquí, pero tú ya no estás
Si ni Cristian ni WhatsApp estarán en tu vida

Mírame, to tirado, borracho de fiesta
Vete, lloré más en la despedida de Iniesta
Y basta, ¿que no te supero?, ¿qué te apuestas?
Fóllate a 50, pensarás que me molesta

Y esta vez he cerrado ya la puerta, ¿y qué más da?
Esta vez ya no hay vuelta, ¿contenta?
Ya no pienso follarte ni una vez más
Porque siento mucho y tú no sientes
No me renta, no me mientas

Que por ti me rompo, quiéreme de forma lenta
O se nos hará corto
He estado echando cuentas, te di todo muy pronto
Una cosa es amor ciego y otra cosa es amor tonto

¡Y qué tonto!, ya dejé de ser un santo
Ni mi piel dice las cosas con tanto encanto
No vas a ver más mi llanto
Y ya no pienso volver, que tampoco eres para tanto

Tengo hecho el equipaje y es pa no volver
Tenemos otro lenguaje, ¿quién te va a entender?
Una carita bonita solo te va a dar placer
Pero tu maquillaje no tapa tu forma de ser

Estoy roto, sí, me estoy volviendo loco
Borra cada foto, que el recuerdo no se olvida
Me importas poco, que te vaya bonito en la vida
Pero pregúntale al otro qué tal sabe mi corrida

Ojalá no haberte conocido
Solo sé que estoy mejor conmigo que contigo
No voy a seguir el hilo de un corazón descosido
Y ahora odiémonos como si nos hubiésemos querido

Ya no te quiero, te quería
Ya no siento, sentía
Recuerdo cómo me marchaba mientras te decía
Que ya no es veintitrés, es otro mes, es otro día