Wasia Project - My Vine - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

My Vine - Wasia ProjectÜbersetzung ins Französische




My Vine
Ma Vigne
Wrap around me, my vine
Enroule-toi autour de moi, ma vigne,
Give me strength to grow leaves
Donne-moi la force de faire pousser mes feuilles,
'Til the end of time
Jusqu'à la fin des temps,
Please engulf all my needs
S'il te plaît, comble tous mes besoins.
As I slowly grow old
Alors que je vieillis lentement,
As my leaves turn brown
Alors que mes feuilles brunissent,
I'll have you to hold on to
Je t'aurai pour me soutenir,
I know you won't let me down
Je sais que tu ne me laisseras pas tomber.
And when the storm comes
Et quand la tempête arrive,
The fateful fear of God's drums
La crainte fatale des tambours de Dieu,
You're there
Tu es là.
And when there is drought
Et quand il y a la sécheresse,
And my branches fill with doubt
Et que mes branches se remplissent de doute,
Oh, you're there
Oh, tu es là.
Mm-mm
Mm-mm
Oh-oh-oh, my vine
Oh-oh-oh, ma vigne,
Loving me, oh, loving me, oh, loving me
M'aimer, oh, m'aimer, oh, m'aimer.
Wrap around me, my vine
Enroule-toi autour de moi, ma vigne,
Give me strength to be free
Donne-moi la force d'être libre,
'Til the end of time
Jusqu'à la fin des temps,
Please, oh please, keep loving me
S'il te plaît, oh s'il te plaît, continue de m'aimer.
(Loving me, loving me)
(M'aimer, m'aimer)
(Loving me, loving me)
(M'aimer, m'aimer)
(Loving me, oh, loving me)
(M'aimer, oh, m'aimer)
(Oh, loving me)
(Oh, m'aimer)
(Loving me, loving me)
(M'aimer, m'aimer)
(Loving me, loving me)
(M'aimer, m'aimer)
(Loving me, oh, loving me)
(M'aimer, oh, m'aimer)
(Oh, loving me)
(Oh, m'aimer)
Loving me, loving me
M'aimer, m'aimer
Loving me, loving me
M'aimer, m'aimer
Loving me, oh, loving me
M'aimer, oh, m'aimer
Oh, loving me
Oh, m'aimer





Autoren: William Gao Hardy


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.