Watchdim - True - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

True - WatchdimÜbersetzung ins Französische




True
Vrai
Я живу во снах что придумал себе сам
Je vis dans les rêves que je me suis inventés, ma belle.
Я не верю людям это главный тёмный страх
Je ne fais pas confiance aux gens, c'est ma plus grande peur obscure.
Я боюсь провалов ведь дальше пустота
J'ai peur de l'échec, car après, il n'y a que le vide.
Так было раньше где же бродит моя душа
C'était comme ça avant, erre donc mon âme ?
Да я верю в бога он всегда со мной
Oui, je crois en Dieu, il est toujours avec moi.
Никто не поймёт вроде мёртвый вроде живой
Personne ne comprend, je suis comme mort, comme vivant.
Чем же я лучше могу думать головой
En quoi suis-je meilleur ? Je peux réfléchir.
У меня был кореш он давно ушёл в запой
J'avais un pote, il a sombré dans l'alcool il y a longtemps.
Читать правду бесполезно у вас беды с головой
Lire la vérité est inutile, vous avez des problèmes de tête, ma chérie.
Девка видит своего парня говорит что он герой
Une fille voit son mec et dit que c'est un héros.
Сняв очки свои я видел только двух лохов
En enlevant mes lunettes, je n'ai vu que deux idiots.
Один выглядит как нефор а другой просто broke boy
L'un ressemble à un gothique, l'autre est juste un broke boy.
Вы много базарите в своём интернете
Vous parlez beaucoup sur votre internet.
Я же базарю только лишь за деньги
Moi, je ne parle que pour de l'argent.
Но не сказал лишнего за что можно подтянуть
Mais je n'ai rien dit de trop qui puisse me causer des ennuis.
Твоя жизнь fail я могу её нагнуть
Ta vie est un échec, je peux la briser.
На Олега много гнали но его же не догнали
On a beaucoup critiqué Oleg, mais on ne l'a pas rattrapé.
Всё что говорили мы с ним чисто угораем
Tout ce qu'on a dit, on rigolait juste, lui et moi.
Маленькие дети требуют внимания
Les petits enfants demandent de l'attention.
Лайки в интернете мам мне это не надо
Les likes sur internet, maman, je n'en ai pas besoin.
Я работаю в музле чтобы радовать семью
Je travaille dans la musique pour faire plaisir à ma famille.
Иногда я для души сам себе пою
Parfois, je chante pour mon âme.
Слышу я правду думаю что я в раю
J'entends la vérité, je pense être au paradis.
Слышу тут же я враньё быстро устаю
J'entends aussitôt des mensonges, je me fatigue vite.
Мне не надо много денег
Je n'ai pas besoin de beaucoup d'argent.
Мне надо всех респектов
J'ai besoin de tout le respect.
Я делаю для себя мне не надо комплиментов
Je fais ça pour moi, je n'ai pas besoin de compliments.
Уберу всех конкурентов они лишние это факт
J'éliminerai tous les concurrents, ils sont de trop, c'est un fait.
Главное в жизни попасть точно в такт
Le plus important dans la vie, c'est d'être dans le rythme.





Autoren: тувкатов дмитрий михайлович


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.