A Stop Motion Bloom - Wax Tailor Übersetzung ins Russische

A Stop Motion Bloom

Was this a dream?
The boy blinked again.
Above the record player appeared brightly; an arc of coloured light.
It hovered, ghost-like, it glowed and pulsed.
It pumped like a blood filled heart.
It jerked and quivered. like a stop motion bloom.

Расцветающий кадр

Это был сон?
Мальчик снова моргнул.
Над проигрывателем пластинок ярко появилась дуга цветного света.
Она парила, словно призрак, светилась и пульсировала.
Она билась, как наполненное кровью сердце.
Она дергалась и дрожала, как расцветающий кадр.