Survival - Way Out West Übersetzung ins Russische

Survival

I′m keeping my mind open to the possibilities of today
Not trying to look back or into the future, I am living in this present state
So familiar are the pressures that forever I've been tethered, I try to untangle them everyday
Some live and they learn, others crash and burn, I think I fall somewhere in-between

This is a war, and it′s - starting to get ugly, here on the front lines
No, there was nothing that ever could have prepared me for these bloody attacks of the worst kind
So the attention, but purely of my own invention and to wait it, I know it's gonna take some time
I've come to accept that no one is exempt, it′s life or death when I wanna be alive

Yeah, I have been burned, but I am not discouraged, I′m just waiting for fate's arrival
Every time that I fail and with every mistake, I learn a little more about survival
Yeah, I have been burned, but I am not discouraged, I′m just waiting for fate's arrival
Every time that I fail and with every mistake, I learn a little more about survival

Yeah, I have been burned, but I am not discouraged, I′m just waiting for fate's arrival
Every time that I fail and with every mistake, I learn a little more about survival

Выживание

Я открыт для возможностей сегодняшнего дня, милая,
Не пытаюсь оглядываться назад или заглядывать в будущее, я живу в настоящем моменте, дорогая.
Мне так знакомо давление, к которому я всегда был привязан, я пытаюсь распутать эти путы каждый день, любимая.
Кто-то живёт и учится, другие терпят крах и сгорают, я думаю, я где-то посередине, моя хорошая.

Это война, и она... начинает принимать уродливый оборот, здесь, на линии фронта, родная.
Нет, ничто не могло подготовить меня к этим кровавым атакам худшего рода, милая.
Поэтому всё внимание, но исключительно моего собственного изобретения, и чтобы переждать это, я знаю, потребуется время, любимая.
Я принял то, что никто не освобождён, это жизнь или смерть, когда я хочу жить, моя хорошая.

Да, меня обжигали, но я не обескуражен, я просто жду прихода судьбы, родная.
Каждый раз, когда я терплю неудачу и с каждой ошибкой, я узнаю немного больше о выживании, милая.
Да, меня обжигали, но я не обескуражен, я просто жду прихода судьбы, любимая.
Каждый раз, когда я терплю неудачу и с каждой ошибкой, я узнаю немного больше о выживании, моя хорошая.

Да, меня обжигали, но я не обескуражен, я просто жду прихода судьбы, родная.
Каждый раз, когда я терплю неудачу и с каждой ошибкой, я узнаю немного больше о выживании, милая.