PERRO - WaydnÜbersetzung ins Englische




PERRO
PERRO
Caminando por la calle
Walking down the street
No se me olvida el detalle
I don't forget the details
Pienso
I think
Mil motivos pa cagarla
A thousand reasons to mess it up
Pero elegí mejorarla
But I chose to fix it
Cierto
For sure
Y sabes
And you know
Que siempre estaré aun que no me ves
That I'll always be there even if you don't see me
Quien siembra recoge dame un mes
He who sows reaps, give me a month
Que lo hice por mi no lo hice por el
I did it for myself, not for him
Cuando siento tu latido
When I feel your heartbeat
Perro que suelta ladrido
A dog letting out a bark
Aaahhhhh
Aaahhhhh
Ahhhhhhh
Ahhhhhhh
Cuando siento tu latido
When I feel your heartbeat
Perro que suelta ladrido
A dog letting out a bark
Aaahhhhh
Aaahhhhh
Ahhhhhhh
Ahhhhhhh
Despacio
Slowly
Que se me nubla la mente
My mind gets clouded
Pura fe inconsciente
Pure unconscious faith
De amarte y tenerte
To love you and have you
Sentirte(Sentirte)
To feel you (Feel you)
O alejarme
Or to walk away
En el fondo no quise alejarme
Deep down, I didn't want to walk away
Pero necesitaba encontrarme
But I needed to find myself
Antes que se hiciese tarde
Before it was too late
Peleando con el techo otra vez
Fighting with the ceiling again
A casa sin ti otra vez (Fuck)
Home without you again (Fuck)
Peleando contigo otra vez
Fighting with you again
Peleando conmigo otra vez
Fighting with myself again
Callando sin miedo a perder
Staying silent without fear of losing
Por que me he acostumbrado a perder
Because I've gotten used to losing
Low key, sabes neno
Low key, you know, babe
Si me ves echate a correr
If you see me, run
Otra vez
Again
Le pido a dios cuando no estés
I ask God when you're not here
Abrigo que el invierno viene
Shelter, because winter is coming
Viene, viene
Coming, coming
Y tus ojos no me miran a mi
And your eyes don't look at me
Deseo cobijo pal' que no tiene, lo necesita
I wish shelter for those who have none, they need it
A mi no me falta na, solo guita
I don't lack anything, just money
Solo guita
Just money
Deseo cobijo pal' que no tiene
I wish shelter for those who have none
A mi no me falta na, solo guita
I don't lack anything, just money
Y a ti? (Que te falta?)
And you? (What do you lack?)
Y a ti que te faltaaa?
And you, what do you lack?
Porque sé, que yo
Because I know, that I
Cuando, me hice mayor, dejé
When I grew up, I left
Preguntas, pa los dos
Questions, for both of us
Y tu, que sientes
And you, what do you feel?
Sé, que falta una conversacion
I know, a conversation is missing
Caminando por la calle
Walking down the street
No se me olvida el detalle
I don't forget the details
Pienso
I think
Mil motivos pa cagarla
A thousand reasons to mess it up
Pero elegí mejorarla
But I chose to fix it
Cierto
For sure
Y sabes
And you know
Que siempre estaré aun que no me ves
That I'll always be there even if you don't see me
Quien siembra recoge dame un mes
He who sows reaps, give me a month
Que lo hice por mi no lo hice por el
I did it for myself, not for him





Autoren: Pablo Romero


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.