Waylon Jennings - Medley: Well Alright / It's So Easy / Maybe Baby / Peggy Sue - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




Medley: Well Alright / It's So Easy / Maybe Baby / Peggy Sue
Mélange : Bien d'accord / C'est tellement facile / Peut-être bébé / Peggy Sue
Medley of Buddy Holly hits:
Mélange des succès de Buddy Holly :
Well All Right
Bien d'accord
(Buddy Holly - Norman Petty - Joe Allison)
(Buddy Holly - Norman Petty - Joe Allison)
Well all right, so I'm bein' foolish
Bien d'accord, je suis donc fou
Well all right let people know
Bien d'accord, fais savoir aux gens
About the dreams and wishes you wish
À propos des rêves et des désirs que tu souhaites
And the night when lights are low.
Et la nuit quand les lumières sont basses.
Well all right, well all right
Bien d'accord, bien d'accord
We'll live in love with all our might
Nous vivrons dans l'amour de toutes nos forces
Well all right, well all right
Bien d'accord, bien d'accord
Our lifetime love will be all right.
Notre amour de toute une vie ira bien.
--- Instrumental ---
--- Instrumental ---
Well all right, well all right
Bien d'accord, bien d'accord
We'll live in love with all our might
Nous vivrons dans l'amour de toutes nos forces
Well all right, well all right
Bien d'accord, bien d'accord
Our lifetime love will be all right.
Notre amour de toute une vie ira bien.
--- Instrumental to next song ---
--- Instrumental jusqu'à la chanson suivante ---
It's So Easy
C'est tellement facile
(Buddy Holly - Norman Petty)
(Buddy Holly - Norman Petty)
It's so easy to fall in love
C'est tellement facile de tomber amoureux
It's so easy to fall in love.
C'est tellement facile de tomber amoureux.
--- Instrumental ---
--- Instrumental ---
Look into your heart and see
Regarde dans ton cœur et vois
What your love would set a part of me
Ce que ton amour me séparerait
It sems so easy, oh, so go on easy
Ça semble tellement facile, oh, alors fais ça facilement
Mhm, it seem so easy, oh, you concern my heart at whirl.
Mhm, ça semble tellement facile, oh, tu tournes mon cœur à l'envers.
It's so easy to fall in love
C'est tellement facile de tomber amoureux
It's so easy to fall in love.
C'est tellement facile de tomber amoureux.
--- Instrumental to next song ---
--- Instrumental jusqu'à la chanson suivante ---
Maybe Baby
Peut-être bébé
(Buddy Holly - Norman Petty - Joe Allison)
(Buddy Holly - Norman Petty - Joe Allison)
Maybe baby, I'll have you,
Peut-être bébé, je t'aurai,
Maybe baby, you'll be true
Peut-être bébé, tu seras vraie
Maybe baby, I'll have you for me
Peut-être bébé, je t'aurai pour moi
It's funny honey, you don't care
C'est drôle chérie, tu t'en fiches
You never listen to my prayer
Tu n'écoutes jamais ma prière
Maybe baby, you'll love me someday
Peut-être bébé, tu m'aimeras un jour
Well, you are the one that makes me glad
Eh bien, tu es celle qui me rend heureux
And you are the one that makes me sad
Et tu es celle qui me rend triste
Well, someday you want me, you will
Eh bien, un jour tu me voudras, tu le feras
I'll be there to wait and see.
Je serai pour attendre et voir.
Maybe baby, I'll have you
Peut-être bébé, je t'aurai
Maybe baby, you'll be true
Peut-être bébé, tu seras vraie
Maybe baby, you'll love me some day
Peut-être bébé, tu m'aimeras un jour
Peggy Sue
Peggy Sue
(Buddy Holly - Norman Petty - Joe Allison)
(Buddy Holly - Norman Petty - Joe Allison)
If you knew Peggy Sue
Si tu connaissais Peggy Sue
Then you'd know how I feel blue
Alors tu saurais comment je me sens triste
About Peggy, my Peggy Sue
À propos de Peggy, ma Peggy Sue
Oh well, I love you gal
Oh, eh bien, je t'aime, ma fille
And I need you Peggy Sue.
Et j'ai besoin de toi, Peggy Sue.
I love you, Peggy Sue
Je t'aime, Peggy Sue
With the love so right and true
Avec l'amour si juste et si vrai
Oh Peggy, my Peggy Sue
Oh Peggy, ma Peggy Sue
Oh well, I love you gal
Oh, eh bien, je t'aime, ma fille
And I need you Peggy Sue.
Et j'ai besoin de toi, Peggy Sue.
Peggy Sue, Peggy Sue
Peggy Sue, Peggy Sue
Pretty, pretty, pretty, pretty, Peggy Sue
Jolie, jolie, jolie, jolie, Peggy Sue
Oh Peggy, my Peggy Sue
Oh Peggy, ma Peggy Sue
Oh well, I love you gal
Oh, eh bien, je t'aime, ma fille
And I need you Peggy Sue.
Et j'ai besoin de toi, Peggy Sue.
---Instrumental ---
---Instrumental ---
Peggy Sue, Peggy Sue
Peggy Sue, Peggy Sue
Pretty, pretty, pretty, pretty, Peggy Sue
Jolie, jolie, jolie, jolie, Peggy Sue
Oh Peggy, my Peggy Sue
Oh Peggy, ma Peggy Sue
Oh well, I love you gal
Oh, eh bien, je t'aime, ma fille
And I need you Peggy Sue...
Et j'ai besoin de toi, Peggy Sue...





Autoren: Jerry Allison, Joe Mauldin


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.