L-O-V-E - Remastered - Wayne Newton Übersetzung ins Russische

L-O-V-E - Remastered

L is for the way you look at me
O is for the only one I see
V is very, very extraordinary
E is even more than anyone that you adore can love

It's all that I can give to you
Love is more than just a game for two
Two in love can make it
Take my heart but please don't break it
Love was made for me and you

Yeah, L is for the way you look, you lookin' at me
And O is for the only one I see
V is so very, very extraordinary
Now E is even more than any, any, any one that you adore can love

It's all that I'm gonna give to you
Oh, love is more than just a game for two
Two in love can make it
Take my heart but please don't break it
'Cause love was made for me and you

I'm telling you love was made for me and you
Don't you know that love was made for me and you?

Л-Ю-Б-О-В-Ь - Remastered

Л – это то, как ты смотришь на меня,
Ю – единственная, кого я вижу,
Б – безумно, безумно необыкновенная,
О – обожаемая больше, чем кто-либо, кого ты можешь любить.

Это всё, что я могу тебе дать,
Любовь – это больше, чем просто игра для двоих,
Двое влюблённых могут справиться,
Забери моё сердце, но, пожалуйста, не разбивай его,
Любовь создана для меня и тебя.

Да, Л – это то, как ты смотришь, как ты смотришь на меня,
И Ю – единственная, кого я вижу,
Б – так безумно, безумно необыкновенная,
А О – обожаемая больше, чем кто-либо, кого ты можешь любить.

Это всё, что я собираюсь тебе дать,
О, любовь – это больше, чем просто игра для двоих,
Двое влюблённых могут справиться,
Забери моё сердце, но, пожалуйста, не разбивай его,
Потому что любовь создана для меня и тебя.

Я говорю тебе, любовь создана для меня и тебя,
Разве ты не знаешь, что любовь создана для меня и тебя?