The Long Arm of the Lord - Wayne Watson Übersetzung ins Französische

The Long Arm of the Lord

Wayne Watson
Psalm 139: 7-12/Isaiah 50: 2

A million dark alleys you can hide in
Dig a tunnel to the center of the earth
Convinced you've got nobody to confide in
Got you questioning the sum of what you're worth
People label you the black sheep of the family
Come collect upon your prodigal reward

Chorus
'Cause you can never outrun
Or go beyond the reaches
Of the long arm of the Lord

I've been ashamed--I've been humbled and forgiven
I've been chastened by my Father's loving hand
But still, at times, I go on with my evil
It seems to constitute the nature of a man
But forgiveness is as close as my confession
And my sin amputated by His sword

Chorus

If He gave to me all that I deserve
This could be my final breath
But with compassion in His eyes
He's drawing me home
Into His arms--Into His tender arms of rest

There are pagans at the corners of creation
Making light of the salvation that we know
And with a small, narrow mind I give them over
To the passion of the Godless seed they sow
But, in truth, we have just as much potential
To be Godly and perfected by the Word

Repeat Chorus

My capacity for creative sin is never extended part God's
Capacity for restoration

Le bras long du Seigneur

Wayne Watson
Psaume 139: 7-12/Esaïe 50: 2

Un million de ruelles sombres où tu peux te cacher
Creuse un tunnel jusqu'au centre de la Terre
Convaincu que tu n'as personne à qui te confier
Tu remets en question la somme de ce que tu vaux
Les gens te qualifient de brebis galeuse de la famille
Viens réclamer ta récompense prodigue

Refrain
Parce que tu ne peux jamais échapper
Ou aller au-delà des limites
Du long bras du Seigneur

J'ai eu honte, j'ai été humilié et pardonné
J'ai été châtié par la main aimante de mon Père
Mais encore, parfois, je continue avec mon mal
Il semble constituer la nature d'un homme
Mais le pardon est aussi proche que ma confession
Et mon péché amputé par son épée

Refrain

S'il me donnait tout ce que je mérite
Ce pourrait être mon dernier souffle
Mais avec de la compassion dans ses yeux
Il me ramène à la maison
Dans ses bras, dans ses bras tendres du repos

Il y a des païens aux coins de la création
Se moquant du salut que nous connaissons
Et avec un esprit étroit, je les livre
A la passion de la semence impie qu'ils sèment
Mais, en vérité, nous avons autant de potentiel
D'être divins et perfectionnés par la Parole

Répéter le refrain

Ma capacité à pécher de manière créative n'est jamais étendue par rapport à la capacité de Dieu
Capacité de restauration