Joy Ride - Wayne Wonder Übersetzung ins Russische

Joy Ride

Joyride
Wayne Wonder & Baby Cham
Oooh Yeah Yeah Oooh

Chorus:
Taking a ride, a ride, a ride, a ride, a joyride me an some honeys etc.
Taking a ride, a ride, a ride, a ride, a joyride me an some honeys

Verse 1:
Cruising around wid a jeep full a honeys
Each one want to introduce me to their mommy
Some wan me pack up an come over wid me luggage
The ride not only smooth it will be rugged
My loving atttitude extremely cold bloodied
If you want to ride make sure you can manage
My daily menu is some peanut porridge
What′s left to do is to do some damage

Chorus

Verse 2:
Its another day
The breeze is blowing
Like no other day
So lets get going
Got to get away
The vibe is flowing
Take you on the bay
Take it away!

Chorus

Verse 3:
I request de honeys whether black or the browns
Taking a joyride cruise on the the town
Big fat Patsy waan loose a couple poun
Watch de one Princess she sexy an roun

Repeat Verse 2

Chorus

Verse 3:
Cruising aroung wid a jeep load a honeys
Each one want to introduce me ah to their mommy
Some want me pack up an come over wid me luggage
The ride not only smooth it will be rugged
My loving attitide extremely cold bloodied
If you want to ride make sure you can manage
My daily menu is some peanut porridge
Don't forget de big basket wid some sandwich - yuh know wid some sandwich

Backround: Ah just me an me honeys...

Verse 4:
I request the honeys whether black or browns
Stranger an me on a cruise on de town
Big fat Patsy waan loose a couple poun
Watch de one Princess she sexy an roun
Ah love to she de girl dem inna dem skin fit gown
Whether yuh black an me say whether yuh brown
Me say Baby Cham an Waynie Wonder ruling de town.

Весёлая поездка

Весёлая поездка
Wayne Wonder & Baby Cham
О-о, да, да, о-о

Припев:
Катаюсь, катаюсь, катаюсь, катаюсь, веселая поездка, я и красотки, и так далее.
Катаюсь, катаюсь, катаюсь, катаюсь, веселая поездка, я и красотки

Куплет 1:
Кручусь по району с джипом, полным красоток,
Каждая хочет познакомить меня со своей мамочкой.
Некоторые хотят, чтобы я собрал вещички и приехал к ним.
Поездка не только плавная, но и жаркая будет.
Мой любовный настрой крайне хладнокровен.
Если хочешь прокатиться, убедись, что справишься.
В моём ежедневном меню — овсянка с арахисом.
Осталось только немного пошалить.

Припев

Куплет 2:
Ещё один день,
Ветер дует,
Не такой, как все остальные,
Так что поехали.
Надо сваливать отсюда,
Настроение качает,
Отвезу тебя на залив,
Унесёмся прочь!

Припев

Куплет 3:
Я приглашаю красоток, чёрных или смуглых,
В весёлую поездку по городу.
Толстушка Пэтси хочет сбросить пару фунтов,
А вот Принцесса, такая сексуальная и круглая.

Повторить Куплет 2

Припев

Куплет 3:
Кручусь по району с джипом, полным красоток,
Каждая хочет познакомить меня со своей мамочкой.
Некоторые хотят, чтобы я собрал вещички и приехал к ним.
Поездка не только плавная, но и жаркая будет.
Мой любовный настрой крайне хладнокровен.
Если хочешь прокатиться, убедись, что справишься.
В моём ежедневном меню — овсянка с арахисом.
Не забудь большую корзину с сэндвичами, да, с сэндвичами.

На фоне: Просто я и мои красотки...

Куплет 4:
Я приглашаю красоток, чёрных или смуглых,
Мы с незнакомкой катаемся по городу.
Толстушка Пэтси хочет сбросить пару фунтов,
А вот Принцесса, такая сексуальная и круглая.
Мне нравится видеть девушек в облегающих платьях.
Чёрная ты или смуглая,
Baby Cham и Wayne Wonder правят городом.