LOOK IN THE MIRROR - Weegi Wizers Übersetzung ins Russische

LOOK IN THE MIRROR

It's interesting to note
That this idea of oneness is not just scientific
This is the core teaching
That is found in all the world's major spiritual
And religious traditions
Jesus once said father you and I are one
Rumi said we are one everything in the universe is within
Muhammad said whoever knows himself knows his lord
Buddhism teaches look inside all living things posses the buddha nature

Ooh woah woah woah
I see love when I look in the
I see beauty when I look in the
I see light when I look in the
When I look in the
When I look in the mirror
When I look in the mirror

I'm in front of my sink smiling showing teeth
See my reflection say what's up
See my reflection say what's up
Staring back at me divine energy
See my reflection say what's up
See my reflection say what's up
But it wasn't always like this
I used to see a devil trapped trapped in my iris
Trapped trapped in my iris
Face to face with a monster
Disgusted with my visage
Self loathing my self image
(Who am I)
That little light in my eyes
It went out it went missing
(Who am I)
I don't recognize that little boy in my baby pictures
With the Spiderman tee
Cheesing from cheek to cheek
I thought he died many years ago
He was hiding in my soul
Oh but I'm me again
Yes I'm me again
Yes I'm me again
Ooo woah woah
Weegi why you smile so big like that?
Mothafucka it's because I can
Shackled in slave chains
I ripped them out of the wall
Battle my oppressor then whipped them into his skull
Looked in the mirror after I broke his jaw
My soul clearer shimmer like a disco ball
Thats freedom I'm swell like a bee stung
Oh you think that's crazy? Bitch you ain't see none
I lived many lives this is a rerun of how I became the greatest
Critic acclaimed, famous, lyrics remain ageless
Spirit the same: dangerous
Ooh
Quick thing about me
I'm on this earth to spread love in broken spirits
And that's exactly what the fuck I'ma do tonight
We going to T up, have a great time
We going to get the energy right in this mothafucka
Had to
Had to
Had to
Had to devise a plan a strategy
To get me out of catastrophes
Execute it a lot of error
It didn't happen naturally
Now when I look in a mirror
I see cosmos and the galaxies
Beauty that is clearer than the waters at a Maui Beach
I ain't relishing in vanity
I'm leveling my sanity
Being a better man for me
Someone that I'm glad to be
When I think of my adolescence
Painful pictures of travesties
Running from my problems
Sweating, pedaling so frantically

But then I stopped running
One day I stopped running
I got tired of making up excuses
I won't sugarcoat it that's what the truth is
I took a vow I won't let me or you
Hold me down
I won't let me or you
Get in my way
Get in my way
Get in my way
No not today
I took a vow I won't let me or you
Hold me down
I won't let me or you
Get in my way
Get in my way
Get in my way
No not today

I see love when I look in the
I see beauty when I look in the
I see light when I look in the
When I look in the (mirror)
I see greatness when I look in the
I see the future when I look in the
I see cosmos when I look in the
When I look in the
When I look in the mirror
When I look in the mirror

ПОСМОТРИ В ЗЕРКАЛО

Интересно отметить,
Что эта идея единства - не просто научная.
Это основное учение,
Которое встречается во всех основных мировых духовных
И религиозных традициях.
Иисус однажды сказал: "Отец, ты и я - одно".
Руми сказал: "Мы едины. Всё во Вселенной находится внутри".
Мухаммед сказал: "Тот, кто познал себя, познал своего Господа".
Буддизм учит: "Загляни внутрь: все живые существа обладают природой Будды".

О-о-о ух ух ух
Я вижу любовь, когда смотрю в...
Я вижу красоту, когда смотрю в...
Я вижу свет, когда смотрю в...
Когда смотрю в...
Когда смотрю в зеркало.
Когда смотрю в зеркало.

Я стою перед раковиной, улыбаюсь, показывая зубы,
Вижу своё отражение, говорю: "Здорово!".
Вижу своё отражение, говорю: "Здорово!".
Смотрит на меня божественная энергия.
Вижу своё отражение, говорю: "Здорово!".
Вижу своё отражение, говорю: "Здорово!".
Но так было не всегда.
Раньше я видел демона, пойманного в ловушку моего зрачка.
Пойманного в ловушку моего зрачка.
Лицом к лицу с монстром.
Чувствуя отвращение к своему облику.
Самоненависть к своему образу.
(Кто я?)
Тот огонёк в моих глазах...
Он погас, он пропал.
(Кто я?)
Я не узнаю того маленького мальчика на моих детских фотографиях.
В футболке с Человеком-пауком.
Улыбающегося до ушей.
Я думал, он умер много лет назад.
Он прятался в моей душе.
Но я снова это я.
Да, я снова это я.
Да, я снова это я.
О-о-о, ух!
Виджи, чего ты так широко улыбаешься?
Да потому что могу, блин!
Был скован рабскими цепями,
Я вырвал их из стены,
Сразился со своим угнетателем и вогнал их ему в череп.
Посмотрел в зеркало после того, как сломал ему челюсть,
Моя душа чище, сияет, как диско-шар.
Вот это свобода! Мне хорошо, как будто оса ужалила.
Думаешь, это безумие? Сучка, ты ещё ничего не видела.
Я прожил много жизней, это повтор того, как я стал величайшим.
Признанный критиками, знаменитый, тексты остаются вечными.
Дух тот же: опасный.
О-о!
Коротко обо мне:
Я на этой земле, чтобы нести любовь в разбитые сердца,
И это именно то, чем, чёрт возьми, я и займусь сегодня вечером.
Мы собираемся оторваться, отлично провести время.
Мы собираемся зарядиться правильной энергией в этом месте, чёрт возьми!
Пришлось...
Пришлось...
Пришлось...
Пришлось разработать план, стратегию,
Чтобы выбраться из катастроф.
Многое пошло не так,
Это не произошло само собой.
Теперь, когда я смотрю в зеркало,
Я вижу космос и галактики.
Красоту, которая чище, чем вода на пляже Мауи.
Я не упиваюсь тщеславием,
Я выравниваю своё здравомыслие.
Становлюсь лучше для себя.
Тем, кем я рад быть.
Когда я думаю о своей юности,
Всплывают болезненные картины невзгод.
Бегу от своих проблем,
Потея, крутя педали изо всех сил.

Но потом я перестал бежать.
Однажды я перестал бежать.
Я устал искать оправдания.
Не буду приукрашивать, такова правда.
Я поклялся, что не позволю ни себе, ни тебе...
Удерживать меня.
Я не позволю ни себе, ни тебе...
Встать у меня на пути.
Встать у меня на пути.
Встать у меня на пути.
Нет, не сегодня.
Я поклялся, что не позволю ни себе, ни тебе...
Удерживать меня.
Я не позволю ни себе, ни тебе...
Встать у меня на пути.
Встать у меня на пути.
Встать у меня на пути.
Нет, не сегодня.

Я вижу любовь, когда смотрю в...
Я вижу красоту, когда смотрю в...
Я вижу свет, когда смотрю в...
Когда смотрю в... (зеркало).
Я вижу величие, когда смотрю в...
Я вижу будущее, когда смотрю в...
Я вижу космос, когда смотрю в...
Когда смотрю в...
Когда смотрю в зеркало.
Когда смотрю в зеркало.