Ausschlussprinzip - Weekend Übersetzung ins Englische

Ausschlussprinzip

(Inside out)
(Hm, you better get some)
Rate mal, wer back ist (ah)
Ra-ra-rate mal, wer back ist
(You better get some) Ich bin back
(Inside out)
(Oh get) Aha
(Inside out)

Rate mal, wer back ist, oder warte mal, ich bin nicht back
Ich order mir 'ne Pizza, guck' 'ne Folge Scrubs und lieg' im Bett
Fick Rap, mach 'ne Platte, du Bitch
Die funktioniert ohne, dass du in Interviews über andere sprichst, ah
Alle reden, aber keiner sagt was
Dafür bin ich nicht hier, ich schwör', ich mach' die Scheiße anders
Deutscher Rap, was gibt es Schöneres
Als Männer Mitte 30, die auf Twitter drüber streiten, wer der König ist?
Ich bin der König, Sache geklärt
Ich schreib' nur nicht zehn Alben drüber, weil das langweilig wär'
Ich mach' kein Battle, keinen Diss, ich geb' nur nett gemeinte Tipps
Und sag' dir, dass dein Rap die letzte Scheiße ist
Aber hi Kids, ihr habt mein Album geklickt
Doch sogar Shindy-Fans mit sechzehn haben mehr Bartwuchs als ich
Keine Ahnung, wo ich hingeh' und mein Glück anfang' zu suchen
Aber die Erfahrung sagt, im Kühlschrank ist was gutes
Und es geht

(Ey) alle so: Endlich wieder deutscher Rap
Schön (ey), der hundertachtzigste, der heute back ist
(Ey) ich bin so mittel, nur der Rest ist kacke, ehrlich
Danke, dass ihr mich damit hier zu dem Besten macht
(Ey) ich bin der Beste, das ist eure Schuld
(Ey) ich bin der Beste, das ist eure Schuld
Wer ist der Geilste? Der Rest ist so dermaßen Scheiße
Da bleibt nur ich, fick den Rest

Rapper sind auf Tour in meiner City und meinen: Komm ma'
Ich mach' die Heizung an, bleib' drinnen und spiel' Sommer
Das ist Partyrap, Partyrap, viele bunte Partyhits
Ich hab' nur leider wieder das falsche Instrumental gepickt
Wir brauchen etwas schnelles mit 'nem Bass, der fickt
Sagte ich, sie haben mir das geschickt
Mann, damit kriegen wir keinen Großraum-Diskomegahype
Wir laufen nicht im Club, wir kommen nicht mal in die Läden rein
Fick die Disko, aber im Radio, da bin ich am Start
Wär' ich am Start, hätt' ich nicht grade was mit Ficken gesagt
Also nehm' ich das mit Ficken halt zurück, du Nutte
Okay, ich geh' nochmal in' Kühlschrank gucken
Und für den Fall, dass du dann nicht diese CD gekauft hast
Allerbestes Album, nur ein Intro, wo schon jeder ausmacht
Wochenende, ich bin back auf diesen Streets
Allerbester deutschter Rapper wegen Auschlussprinzip
Also

(Ey) alle so: Endlich wieder deutscher Rap
Schön (ey), der hundertachtzigste, der heute back ist
(Ey) ich bin so mittel, nur der Rest ist kacke, ehrlich
Danke, dass ihr mich damit hier zu dem Besten macht
(Ey) ich bin der Beste, das ist eure Schuld
(Ey) ich bin der Beste, das ist eure Schuld
Wer ist der Geilste? Der Rest ist so dermaßen Scheiße
Da bleibt nur ich, fick den Rest

Es, es ist der lange, der lange
Es ist der lange blonde Spasti mit der scheiß Frisur
Ich will die Erde retten, ich, ich will die Erde retten
Aber schlaf' bis 13 Uhr
Alle so fette Karre, ich so Mitfahrzentrale
Keiner wirft Fuffies
Keiner wirft Fuffies im Club, wenn ich da bin, schade

Exclusion Principle

(Inside out)
(Hm, you better get some)
Guess who's back (ah)
Ra-ra-guess who's back
(You better get some) I'm back
(Inside out)
(Oh get) Aha
(Inside out)

Guess who's back, or wait a minute, I'm not back
I'm ordering a pizza, watching an episode of Scrubs and lying in bed
Fuck rap, making a record, you bitch
It works without you talking about others in interviews, ah
Everyone's talking, but no one is saying anything
That's not what I'm here for, I swear, I'm doing things differently
German rap, what could be better
Than men in their mid-30s arguing on Twitter about who the king is?
I'm the king, case closed
I just don't write ten albums about it, because that would be boring
I'm not doing a battle, no diss, I'm just giving you some nice advice
And telling you that your rap is the worst
But hey kids, you clicked on my album
But even Shindy's fans at sixteen have more facial hair than I do
No idea where I'm going and where to start looking for my happiness
But experience tells me there's something good in the fridge
And it's going

(Ey) everyone's like: Finally German rap again
Nice (ey), the one hundred and eightieth one who's back today
(Ey) I'm just okay, only the rest is crap, honestly
Thanks for making me the best with that
(Ey) I'm the best, it's your fault
(Ey) I'm the best, it's your fault
Who's the hottest? The rest is so damn bad
There's only me left, fuck the rest

Rappers are on tour in my city and say: Come on
I turn on the heating, stay inside and play summer
That's party rap, party rap, lots of colorful party hits
I just unfortunately picked the wrong instrumental again
We need something fast with a bass that fucks
I said, they sent it to me
Man, we won't get a large-scale disco mega-hype with that
We don't run in the club, we don't even get into the shops
Fuck the disco, but on the radio, that's where I am
If I were there, I wouldn't have said anything about fucking just now
So I'll take that fucking thing back, you slut
Okay, I'm going to check the fridge again
And just in case you didn't buy this CD then
Best album ever, just an intro where everyone turns it off
Weekend, I'm back on these streets
Best German rapper ever because of the exclusion principle
So

(Ey) everyone's like: Finally German rap again
Nice (ey), the one hundred and eightieth one who's back today
(Ey) I'm just okay, only the rest is crap, honestly
Thanks for making me the best with that
(Ey) I'm the best, it's your fault
(Ey) I'm the best, it's your fault
Who's the hottest? The rest is so damn bad
There's only me left, fuck the rest

It, it is the tall, the tall
It's the tall blonde spaz with the shitty hairstyle
I want to save the earth, I, I want to save the earth
But sleep until 1 p.m.
Everyone has a fat car, I'm like ride-sharing
No one throws fifties
No one throws fifties in the club when I'm there, too bad